У нас есть домашнее животное. это хороший большой черный пес. его зовут рекс. рексу три года. День рождения рекса 28го февраля. у нас большая вечеринка в честь дня рождения. друзья рекса приходят повидаться с нами. это рыже-белая кошка масси, серая собака догги и белый кролик патрик. они играют в прятки. у них есть праздничный торт, мясо для догги, ветчина для рекса, морковь для патрика и рыба для масси. они довольны. у рекса много подарков: красный мяч, милый плюшевый мишка и косточка. с днем рождения, рекс!
уи хэв э пэт. итс э найс биг блэк дог. итс нэйм из рэкс. рэкс из three (не напишешь русскими). рэксез бёthдэй из он туэнти эйтth оф фебрюари. уи хэв гот э биг бёthдэй пати. рэксез френдс кам ту си ас. thей а рэд энд уайт кэт масси, э грэй дог догги энд э уайт рэббит патрик. thей плэй хайд энд сик. thей хэв гот э бёthдэй кейк, мит фо догги, хэм фо рэкс, кэрротс фо патрик энд фиш фо масси. thей а хэппи. рэкс хэз гот э лот оф прэзэнтс: э рэд бол, э найс тэдди бэа энд э боун. хэппи бёthдэй ту ю, рэкс
My school My name is Natasha. I’m twelve years old. I’m in the fifth grade. I study at gymnasium school number 1 in St. Petersburg. My school is the best. My school is a four-storeyed building. Pupils of primary school study on the ground floor. There is a big gym in our school. Our physical training lessons and different sport competitions are held there. We celebrate holidays in assembly hall. All classrooms of our school are light and spacious. There are physics and chemistry labs where we can make experiments. There are new computers in the computer sciences room. Our pupils often win the city academic competitions. Teachers who work in our school are very good. Each of them teaches well and their lessons are quite interesting. Our form-mistress’ name is Irina. She is a teacher of Russian and literature. Thank to her our class is united and exemplary. I and all my classmates often go to the cinema, theatre, museums and exhibitions. During summer holidays I miss my school. I like my school very much. Перевод: Моя школа. Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 5 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге. Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники. Все кабинеты у нас светлые и просторные. В кабинетах физики и химии есть лаборатории, где мы делаем опыты. В кабинете информатики стоят новые компьютеры. Ученики нашей школы часто побеждают в городских олимпиадах. В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок. Нашего классного руководителя зовут Ирина Александровна. Она преподаёт русский язык и литературу. Благодаря ей наш класс самый дружный и образцовый. Мы часто всем классом на выходных ходим в кино, театры, музеи и на выставки. Когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.
уи хэв э пэт. итс э найс биг блэк дог. итс нэйм из рэкс. рэкс из three (не напишешь русскими). рэксез бёthдэй из он туэнти эйтth оф фебрюари. уи хэв гот э биг бёthдэй пати. рэксез френдс кам ту си ас. thей а рэд энд уайт кэт масси, э грэй дог догги энд э уайт рэббит патрик. thей плэй хайд энд сик. thей хэв гот э бёthдэй кейк, мит фо догги, хэм фо рэкс, кэрротс фо патрик энд фиш фо масси. thей а хэппи. рэкс хэз гот э лот оф прэзэнтс: э рэд бол, э найс тэдди бэа энд э боун. хэппи бёthдэй ту ю, рэкс
My name is Natasha. I’m twelve years old. I’m in the fifth grade. I study at gymnasium school number 1 in St. Petersburg. My school is the best. My school is a four-storeyed building. Pupils of primary school study on the ground floor. There is a big gym in our school. Our physical training lessons and different sport competitions are held there. We celebrate holidays in assembly hall. All classrooms of our school are light and spacious. There are physics and chemistry labs where we can make experiments. There are new computers in the computer sciences room. Our pupils often win the city academic competitions. Teachers who work in our school are very good. Each of them teaches well and their lessons are quite interesting. Our form-mistress’ name is Irina. She is a teacher of Russian and literature. Thank to her our class is united and exemplary. I and all my classmates often go to the cinema, theatre, museums and exhibitions. During summer holidays I miss my school. I like my school very much.
Перевод:
Моя школа.
Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 5 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге. Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники. Все кабинеты у нас светлые и просторные. В кабинетах физики и химии есть лаборатории, где мы делаем опыты. В кабинете информатики стоят новые компьютеры. Ученики нашей школы часто побеждают в городских олимпиадах. В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок. Нашего классного руководителя зовут Ирина Александровна. Она преподаёт русский язык и литературу. Благодаря ей наш класс самый дружный и образцовый. Мы часто всем классом на выходных ходим в кино, театры, музеи и на выставки. Когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.