1.Перепишите и переведите данный текст. Письменно ответьте на вопросы к тексту. Cambridge
Cambridge is one of the best known towns in the world and it can be found on most tourists' lists of places to visit. Cambridge is famous for its university, which started during the 13th century and grew steadily, until today there are more than twenty colleges. The oldest one is Peterhouse, which was founded in 1284. And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977. But the most famous is King's College, because of its magnificent chapel. Its choir of boys and undergraduates is well known all over the world. The Universities were only for men until 19th century when the first women's college was opened. Later the doors of colleges were opened to both men and women. Nowadays almost all the colleges are mixed. To the north of Cambridge is the Cambridge Science Park, the modern face of the University. This park has developed in
response to the need for universities to increase their contact with high technology industry. It is now home to more than sixty companies and research institutes. The whole area is in fact very attractively designed, with a lot of space between each building. The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work. Every year thousands of students come to Cambridge from overseas to study English.
Questions:
1. What is Cambridge famous for?
2. What is the oldest college in Cambridge?
3. The most famous is King's College, isn't it?
4. What can you tell about Cambridge Science Park?
5. Are there many companies and research institutes in that Park?
Официальный сайт города Новосибирска
История 1893–1914
Новосибирск образован в 1893 году — как поселок строителей железнодорожного моста через Обь Транссибирской магистрали.
Автором моста являлся профессор Н.А. Белелюбский, его соавтором — инженер Н.Б. Богуславский. Для моста были изготовлены пролетные строения консольно-балочной системы из сварочного железа. Подготовительные работы были начаты в мае 1893 года, когда на место будущего города прибыла группа мостостроителей, возглавляемая Г.М. Будаговым (в дальнейшем, в связи с его назначением начальника строительства Среднесибирской железной дороги заканчивал монтаж пролетных строений инженер Н.М. Тихомиров).
Ann is very happy because there is a big sports centre near her home. There are football pitches (футбольные поля) tennis and basketball courts (теннисный и баскетбольный корты) swimming pools (плавательные бассейны) a sports hall with two boxing rings (спортивный зал с двумя боксёрскими рингами) and even a skating rink (и даже каток) There is also a separate athletics stadium (Здесь также отдельный стадион для лёгкой атлетики) where 30,000 spectators can watch sport events on the track (где 30 тысяч зрителей могут смотреть события на дорожках) and field events in the grass centre, such as jumping and throwing (прыжки и метания)