1 Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видовременную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на
русский язык.
1 Moscow was first mentioned in a chronicle in 1147
2 The towers acquired their current circular shape and tent like tops in the 17-th century.
3 Today Moscow is being visited by thousands of tourists.
4 The Voskresenskye gates (1680) and the chapel with the Holy Virgin of Iver icon
(1791) which are .considered sacred by Muscovites were also reconstructed.
2 Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
1 One must observe traffic rules.
2 It is proved that Moscow is one of the most beautiful cities all over the world.
3 This metro station was opened last year, and that one will be put into operation in two
3 Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая
внимание на разные значения глаголов to be, to have, to do.
1 You have to visit the cities of the Golden Ring of Russia.
2 Scientists had to create new materials for industry.
3 The train was to start in the morning.
4 Перепишите предложения и переведите их на русский язык.
1 The new tours worked out by Intour Trans are very interesting.
2 We know Intour Luxe organizes different tours.
3 We expect Sputnik tours to be rather fascinating.
5 Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на функцию инфинитива.
1 It is necessary for a guide to know foreign languages.
2 Our idea was to organize different tours of the Golden Ring of Russia.
3 To broaden the outlook one must visit many countries.
Видовременная форма: Past Simple (была упомянута).
Залог глагола-сказуемого: пассивный залог.
2. Башни приобрели свою нынешнюю круглую форму и конусообразные вершины в XVII веке.
Видовременная форма: Past Simple (приобрели).
Залог глагола-сказуемого: активный залог.
3. Сегодня Москву посещают тысячи туристов.
Видовременная форма: Present Continuous (посещают).
Залог глагола-сказуемого: активный залог.
4. Также были реконструированы Воскресенские ворота (1680) и часовня
с иконой Пресвятой Богородицы Иверской (1791), которые считаются святыми <<москвичами>>.
Видовременная форма: Past Simple (были реконструированы, считаются).
Залог глагола-сказуемого: пассивный залог.
5. Нужно соблюдать правила дорожного движения.
Видовременная форма: Present Simple (нужно).
6. Доказано, что Москва - один из самых красивых городов во всем мире.
Видовременная форма: Present Simple (доказано).
7. Эта станция метро была открыта в прошлом году, и та будет введена в эксплуатацию через два года.
Видовременная форма: Past Simple (была открыта, будет введена).
8. Вам нужно посетить города Золотого кольца России.
Видовременная форма: Present Simple (нужно).
9. Ученые должны были создавать новые материалы для промышленности.
Видовременная форма: Past Perfect (должны были создавать).
10. Поезд должен был отправиться утром.
Видовременная форма: Past Simple (должен был отправиться).
11. Новые туры, разработанные Intour Trans, очень интересны.
Инфинитив: работать.
12. Мы знаем, что Intour Luxe организует разные туры.
Инфинитив: организовать.
13. Мы ожидаем, что туры Sputnik будут довольно захватывающими.
Инфинитив: быть.
14. Необходимо, чтобы гид знал иностранные языки.
Инфинитив: знать.
15. Наша идея была организовать различные туры Золотого кольца России.
Инфинитив: организовать.
16. Чтобы расширить кругозор, нужно посетить множество стран.
Инфинитив: посетить.