Fixir2

15.04.2023 14:12 •  Английский язык

1. Переведите на русский язык, выделив и подчеркнув дополнительные придаточные предложения. 1. We know food supplies a human body with everything essential for its activity.
2. One may say life without food is impossible.
3. Nutritionists recommend human diet should consist of various foods in order to maintain good health of a person.
4. We know cooking was one of the first processes to make food more digestible.
5. It is known butter was used as medicine in ancient times.
6. Food technologists may say sugar manufacturing is a complicated process.
7. It is known the main raw material for sugar production is sugar cane and beet.
8. Scientists state sugar and starch belong to the group of carbohydrates.
9. We know dough undergoes great changes during its processing.
10. It is common knowledge wheat flour is most suitable for breadmaking.
11. It is interesting to note rye originally appeared as a contaminating cereal in wheat.
12. It is recognized salt and sugar improve the flavour of bread.
13. Bakers should remember the method of doughmaking depends on the raw material and the kind of baked product.
14. It should be noted the actual baking process is the most important in breadmaking.
2. Переведите на русский язык, выделив и подчеркнув определительные придаточные предложения.
1. Foods human diet should contain must be not only nutritive but also varied.
2. Food constituents chemists have classified into six main groups perform various functions.
3. The energy the body of any living organism needs is mainly supplied through proteins, carbohydrates and fats.
4. Nutritive value of the new variety of bread our plant is manufacturing is very high.
5. The importance of cereals for human diet is indicated by the part cereals have played and continue to play in our life.
6. In dough making it is necessary to control the temperature the quality of fermented dough depends upon.
7. Sugar a baker adds to the dough is a source of food for yeast.
8. The dough we may call mature attains a state of maximum of elasticity and optimum gas retention capacity.
9. The rounded dough pieces moulders shape into the form of a loaf are placed into baking pans.
10. Chambers moulded dough pieces undergo final proofing in are called proof boxes.
11. Biological reactions heat of the oven accelerates bring about a noticeable increase in the volume of a baking loaf.
12. Slicing and wrapping the final processing of baked bread consists of must be carried out only after bread cooling.
13. Cooled bread a conveyer takes through a slicer-wrapper is sliced and wrapped either in waxed paper or cellophane.
14. The problem a group of technologists worked at was the development of a more effective method of dough processing.
15. The kind of bread this bakery began producing will gain great popularity due to its delicate flavour.
Упражнение 1. Переведите предложения на русский язык, подчернуть функции глаголов to be, to have, to do.

1. I'm sorry, Major, we had an agreement — I was to do the ques¬tioning here.
2. Changes seem inevitable but no one can say what. But changes there must be if confidence in the board is to be restored and it is to function properly.
3. White-collar workers are to meet on May 8 to formulate their reply to the company on the following day.
4. Their initial goal is to end three years of budget deficits and inflation by the end of this year.
5. Another poor sign: once a rice exporting country, last year Madagascar had to import 170,000 tons.
6. To meet the export requirements, the domestic consumption has had to be curtailed.
7. He is not half as worried as the old age pensioners, the house¬wives and workers who are having to pay the increased prices.
8. All the same the state of the economy and the general trend of national politics do have some influence on the voters.
9. The UNO representative pointed out that Governments of the developing countries are unable to assure adequate food sup¬plies — and will be unable to do so in the foreseeable future.
10. I don't take much exercise now, but I did play football quite a bit when I was younger.
11. English painting takes on in the course of the time the com¬plexity and waywardness which are rather to be termed "ro¬mantic".
12. If I had to make the choice again, I should have done the same.
13. I mean, we have to start working out some alternative and it will have to be done at once.
14. The delegation was to have left Minsk on Tuesday.
15. The arrangement was that you were to give your views and I was to say what I thought of them.
16.1 just mention it because you said I was to give you all the de¬tails I could.
17. He can never see further than the end of his nose, and I've al¬ways had to take care that he didn't trip over the obvious and hurt himself.
18. "Good God, surely I don't have to explain why I want a walk."
19. Why should I have to do everything?
20. Be this as it may, the fact remains that the inmates of the Grand Hotel were for the most part women.