1. Прочитайте текст еще раз. Найдите предложения с прямой речью. Переведите их в косвенную речь.
2. Придумайте и запишите заключительную фразу, что бы сказал мистер Эперли мальчику, когда тот вернул ему доллар и собаку.
When I was a boy I lived a long way from school. I had to walk through the forest to get to our
school. I usually took my father's gun with me.
One day, coming from school, I heard cries from Mr. Epperly's house. His dog, Old Ranger, had
fought with a mad dog, half an hour before. Now all the people were afraid of Old Ranger because
the dog could have become mad too. They all asked Mr. Epperly to shoot Old Ranger.
Mr. Epperly said he could not do it himself. He asked some people to do it but nobody agreed. Mr.
Epperly came up to me and said, "Joe, why can't you take the dog with you to the forest on your
way home and shoot it?"
I told Mr. Epperly I did not want to shoot Old Ranger. "I'll give you one dollar if you do it", he
said.
I had never had a dollar. I did not want to shoot Old Ranger but now it seemed to me that all the
people wanted it.
Mr. Epperly gave me one dollar, I took Old Ranger and went to the forest. I knew I could never
shoot Old Ranger. So I decided to take him secretly home. At home I explained everything to my
mother. She let me keep the dog in the yard for a month.
It was the most difficult time in my life. The Epperly children did not want to walk to school with
me. And the other children at school asked me, "What have you done with your dollar?" They did
not want to play with me. I could not explain anything to them.
Then came the happy morning. "You can take Old Ranger 1ome now, Joe", my mother said "A
month is over. The dog isn't dangerous any more".
I took the dog. He was very happy to go with me. We were not far from Mr. Epperly's house. Mr.
and Mrs. Epperly were very glad to see Old Ranger and me.
Then I gave the dollar back to Mr. Epperly
11. I often send emails to my friends
12. I am often sent abroad on a business trip
13. I am often invited to the cinema
14. My sister is often helped at school
15. I sometimes forget to take a travel card
16. I don't write a lot of letters
17. A. Christie's books are read with great pleasure
18. Dogs like bones
19. Dogs are liked in many families
20. When is tea drunk in your family?
21. Where are the old letters kept?
22. Why are these rules always forgotten?
23. Why do you always forget these rules?
24. Where do your friends live?
25. Where is bread bought?
26. When are questions asked?
Объяснение:
primary school – начальная школа
secondary school – средняя школа
a teacher – учитель
a school principal (a headmaster, a headmistress) – директор школы
an assistant principal – завуч
a pupil – ученик
a schoolboy (a schoolgirl) – школьник (школьница)
a classmate – одноклассник
school uniform – школьная форма
a classroom – классная комната
a library – библиотека
a principal’s office – кабинет директора
a laboratory – лаборатория
a computer room – кабинет информатики
a canteen – столовая
a gym (a gymnasium) – спортзал
a stadium – стадион
a playground – игровая площадка
a swimming pool – бассейн
a cloakroom – раздевалка, гардеробная
a school hall – актовый зал
a first-aid room (a nurse’s office) - медпункт
a toilet (a lavatory) – туалет
a lesson – урок
a break - перемена
lunch - обед
a timetable - расписание
a test – контрольная работа, тест
a dictation – диктант
a composition (an essay) – сочинение (эссе)
an exam – экзамен
a mark - оценка
homework - домашнее задание
a certificate of secondary education – аттестат о среднем образовании