1.The Earl of Sandwich lived long ago in England. He was a fanatic about playing cards. He didn’t even want to stop playing to eat a meal and refused to put his cards away. So his servant invented a quick meal for him. He put some meat between two slices of bread, so that the Earl could hold his meal in one hand and play cards with the other.
2.Sandwiches were great favourites in Victorian England. It was a tradition to take an afternoon tea at about 5 o’clock, and many rich families ate sandwiches at that time. Cucumber sandwiches were very popular. The sandwiches were very small and delicate. Sandwiches are less elegant now and often much bigger.
3.The English eat millions of sandwiches every day.They are a typical “snack” meal because they are easy and quick to prepare. You can buy sandwiches if you don’t want to make them yourself. There are thousands of sandwich bars and cafes and even some restaurants that sell them.
1) Прочитай текст (1-3) и найди соответствия с заголовками (A-C).
A. Еда, быстрая в приготовлении. B. Граф Сэндвич и его слуга.
C. Любимая еда англичан в эпоху викторианства.
2) Закончи предложения, используя текст.
1. The Earl’s of Sandwich servant invented … .
2. In Victorian England it was a tradition … .
3. The sandwiches are a typical “snack” meal because … .
4. You can buy sandwiches in … .
Перевод:
Галилео Галилей родился 15 февраля 1564 в Пизе, Италия. Его отец был музыкантом.В семье было 6 детей. Галилео был старшим. В возрасте 17 лет Галилео Галилей поступил в университет Пизы, где он изучал медицину. Позже он стал преподавать в университете в Падуи.
Он интересовался математикой, астрономией и механикой. Известно, что Галилео работал над улучшением конструкции телескопа и изобрел различные при Он считал, что теория гелиоцентризма была правильная, но большинство астрономов не согласились с его мнением. Галилео Галилей сказал знаменитую фразу "И все-таки она вертится", когда он отказался от своей веры, что Земля движется вокруг Солнца. Он написал много научных книг. Галилео Галилей умер в возрасте 77 лет в 1642 году.