18. Find in the texts English equivalents for these words and
word combinations:
означает, охватывает, взаимосвязь, широкое разнообразие,
ищут разгадки, происхождение Вселенной, структура клеток,
сложный, собирать факты, упорядочить и обобщить, общие прин-
пипы, пытаются объяснить, как и почему, что-то произошло, соот-
ветствующий действительности, основные группы, общественные
науки, в то же самое время, все менее и менее четкие, многочис
ленный, тесно взаимосвязаны, она обеспечивает, открытия, изо-
бретения, формировать наши взгляды, о себе, удовлетворять соб-
ственные нужды, они должны был1, кров, на протяжении веков,
инструменты, чтобы сделать, в настоящее время, тому назад, па-
ротой двигатель, рост, массовое производство товаров, время до-
суга, произвел революцию, сделала большой вклад, например,
железа, в течение веков, очень сильно, зависел.
- охватывает - encompasses
- взаимосвязь - interconnection
- широкое разнообразие - wide variety
- ищут разгадки - seek solutions
- происхождение Вселенной - origin of the Universe
- структура клеток - structure of cells
- сложный - complex
- собирать факты - gather facts
- упорядочить и обобщить - organize and summarize
- общие принципы - common principles
- пытаются объяснить, как и почему, что-то произошло - try to explain how and why something happened
- соответствующий действительности - corresponding to reality
- основные группы - main groups
- общественные науки - social sciences
- в то же самое время - at the same time
- все менее и менее четкие - increasingly unclear
- многочисленный - numerous
- тесно взаимосвязаны - closely interconnected
- она обеспечивает - it provides
- открытия - discoveries
- изобретения - inventions
- формировать наши взгляды - shape our views
- о себе - about oneself
- удовлетворять собственные нужды - satisfy one's own needs
- они должны были - they had to
- проходить - to go through
- на протяжении веков - over the centuries
- инструменты, чтобы сделать - tools to make
- в настоящее время - currently
- тому назад - centuries ago
- паротой двигатель - steam engine
- рост - growth
- массовое производство товаров - mass production of goods
- время доцуга - leisure time
- произвел революцию - revolutionized
- сделала большой вклад - made a big contribution
- например - for example
- железа - iron
- в течение веков - over the centuries
- очень сильно - very strongly
- зависел - depended.