it was early morning. mike and ben were playing football in the yard, when accidentally ball broken window in the garret. the boys immediately ran into the house and went up. they were scared, because the house was new and they knew that their parent wouldn’t be happy when they found out about the accident. in the garret, they found the ball in box with a lot of papers. mike took one of them. “it is a treasure map! ” – he exclaimed happily. “really? let me see! ” – ben answered. it turned out that the treasure was somewhere in the garden. they started looking for it. after a few hours, they finally found it under the tree. the boys were anxious in anticipation of gold coins. when they opened the box, they found old toys and staff of somebody else. “well, that’s also the treasure” – said ben sadly.
было раннее утро. майк и бен играли в футбол во дворе, когда случайно мяч разбил окно на чердаке. мальчики тут же ворвались в дом и поднялись. они испугались, потому что дом был новым, и они знали, что их родители не будут счастливы, узнав об инциденте. на чердаке они нашли мяч в коробке с большим количеством бумаг. майк взял одну из них. «это карта сокровищ! » - радостно воскликнул он. "в самом деле? позвольте мне посмотреть! »- ответил бен. оказалось, что сокровище было где-то в саду. они начали искать его. через несколько часов они наконец нашли его под деревом. мальчики были встревожены в ожидании золотых монет. когда они открыли коробку, они нашли старые игрушки и вещи кого-то еще. «ну, это тоже сокровище», - сказал бен грустно.
each family has its own traditions. they can not only depend on the country of residence, but also from a particular family. i can tell you about traditions in my family, because i am not sure that other families has the same tradition.
every morning we have breakfast together, discuss our problems, or some important things to do. when everyone goes about their business, we do not see each other until the evening. but we often call each other at lunchtime. i always call my parents when i get home, so they were not worried and knew where i was. in the evening i cook dinner, my parents and sister ate well after a hard days work. it so happened that the train was almost always me, its a good idea i did it. during dinner, we discuss the previous day and prepare for the new. after the meal, we watch movies together or funny sitcoms.
but at the weekend we have much more time that we spend together. every weekend we visit our grandparents, helping with the farm and talk with them. but the second grandparents from mother live in minsk, so we visit them a little less often, but i priezdzhayu to them for a month every summer vacation.
and of course, every holiday, such as new year or birthday, were going together. our family decided to give gifts for the holidays. it does not have to be expensive, the important thing is, it could be any trinket - the main focus.
yet every summer we go somewhere together. it may just be field trips, fishing or big trip abroad, it does not matter! for our family, the main thing is that we are together.
perhaps the tradition in my family are not very different from the traditions of other families, but personally, i fully agree with our traditions and im going to transfer them to my family when i grow up.
каждая семья имеет свои традиции. они могут зависеть не только от страны проживания, но и от конкретной семьи. я могу рассказать о традициях в лично моей семье, поскольку не могу с полной уверенностью утверждать, что у других семей такие же традиции.
каждое утро мы завтракаем вместе, обсуждая наши проблемы или какие-то важные дела. когда все расходятся по своим делам, мы до вечера не видимся. но зато мы часто звоним друг другу в обеденный перерыв. я всегда звоню своим родителям, когда прихожу домой, чтобы они не волновались и знали где я. вечером я готовлю ужин, чтобы мои родители и сестра поели хорошо после тяжелого рабочего дня. так получилось, что готовить стала почти всегда я, это неплохо у меня получается. за ужином мы обсуждаем прошедший день и готовимся к новому. после еды мы вместе смотрим фильмы или смешные сериалы.
но в выходные у нас гораздо больше времени, которое мы и проводим все вместе. каждые выходные мы навещаем наших бабушку и дедушку, с хозяйством, разговариваем с ними. но вторые бабушка и дедушка со стороны матери живут в минске, поэтому мы навещаем их немного реже, однако я приезжаю к ним на месяц каждые летние каникулы.
и, конечно, каждый праздник, такой как новый год или день рождения, мы собираемся вместе. в нашей семье принято дарить подарки на праздники. это не обязательно должна быть дорогая, важная вещь, это может быть любая безделушка - главное внимание.
еще каждое лето мы ездим куда-нибудь все вместе. это может быть просто выезд на природу, ловля рыбы или большая поездка заграницу, не важно! для нашей семьи главное то, что мы вместе.
возможно, традиции в моей семье не сильно отличаются от традиций других семей, но лично я полностью согласна с нашими традициями и собираюсь перенести их в мою семью, когда вырасту.
it was early morning. mike and ben were playing football in the yard, when accidentally ball broken window in the garret. the boys immediately ran into the house and went up. they were scared, because the house was new and they knew that their parent wouldn’t be happy when they found out about the accident. in the garret, they found the ball in box with a lot of papers. mike took one of them. “it is a treasure map! ” – he exclaimed happily. “really? let me see! ” – ben answered. it turned out that the treasure was somewhere in the garden. they started looking for it. after a few hours, they finally found it under the tree. the boys were anxious in anticipation of gold coins. when they opened the box, they found old toys and staff of somebody else. “well, that’s also the treasure” – said ben sadly.
было раннее утро. майк и бен играли в футбол во дворе, когда случайно мяч разбил окно на чердаке. мальчики тут же ворвались в дом и поднялись. они испугались, потому что дом был новым, и они знали, что их родители не будут счастливы, узнав об инциденте. на чердаке они нашли мяч в коробке с большим количеством бумаг. майк взял одну из них. «это карта сокровищ! » - радостно воскликнул он. "в самом деле? позвольте мне посмотреть! »- ответил бен. оказалось, что сокровище было где-то в саду. они начали искать его. через несколько часов они наконец нашли его под деревом. мальчики были встревожены в ожидании золотых монет. когда они открыли коробку, они нашли старые игрушки и вещи кого-то еще. «ну, это тоже сокровище», - сказал бен грустно.
family traditions.
each family has its own traditions. they can not only depend on the country of residence, but also from a particular family. i can tell you about traditions in my family, because i am not sure that other families has the same tradition.
every morning we have breakfast together, discuss our problems, or some important things to do. when everyone goes about their business, we do not see each other until the evening. but we often call each other at lunchtime. i always call my parents when i get home, so they were not worried and knew where i was. in the evening i cook dinner, my parents and sister ate well after a hard days work. it so happened that the train was almost always me, its a good idea i did it. during dinner, we discuss the previous day and prepare for the new. after the meal, we watch movies together or funny sitcoms.
but at the weekend we have much more time that we spend together. every weekend we visit our grandparents, helping with the farm and talk with them. but the second grandparents from mother live in minsk, so we visit them a little less often, but i priezdzhayu to them for a month every summer vacation.
and of course, every holiday, such as new year or birthday, were going together. our family decided to give gifts for the holidays. it does not have to be expensive, the important thing is, it could be any trinket - the main focus.
yet every summer we go somewhere together. it may just be field trips, fishing or big trip abroad, it does not matter! for our family, the main thing is that we are together.
perhaps the tradition in my family are not very different from the traditions of other families, but personally, i fully agree with our traditions and im going to transfer them to my family when i grow up.
каждая семья имеет свои традиции. они могут зависеть не только от страны проживания, но и от конкретной семьи. я могу рассказать о традициях в лично моей семье, поскольку не могу с полной уверенностью утверждать, что у других семей такие же традиции.
каждое утро мы завтракаем вместе, обсуждая наши проблемы или какие-то важные дела. когда все расходятся по своим делам, мы до вечера не видимся. но зато мы часто звоним друг другу в обеденный перерыв. я всегда звоню своим родителям, когда прихожу домой, чтобы они не волновались и знали где я. вечером я готовлю ужин, чтобы мои родители и сестра поели хорошо после тяжелого рабочего дня. так получилось, что готовить стала почти всегда я, это неплохо у меня получается. за ужином мы обсуждаем прошедший день и готовимся к новому. после еды мы вместе смотрим фильмы или смешные сериалы.
но в выходные у нас гораздо больше времени, которое мы и проводим все вместе. каждые выходные мы навещаем наших бабушку и дедушку, с хозяйством, разговариваем с ними. но вторые бабушка и дедушка со стороны матери живут в минске, поэтому мы навещаем их немного реже, однако я приезжаю к ним на месяц каждые летние каникулы.
и, конечно, каждый праздник, такой как новый год или день рождения, мы собираемся вместе. в нашей семье принято дарить подарки на праздники. это не обязательно должна быть дорогая, важная вещь, это может быть любая безделушка - главное внимание.
еще каждое лето мы ездим куда-нибудь все вместе. это может быть просто выезд на природу, ловля рыбы или большая поездка заграницу, не важно! для нашей семьи главное то, что мы вместе.
возможно, традиции в моей семье не сильно отличаются от традиций других семей, но лично я полностью согласна с нашими традициями и собираюсь перенести их в мою семью, когда вырасту.