2. Are there any syntactic structures that create equivalence and contrast? B.Obama’s Inaugural Address (January 20th, 2009)
‘My fellow citizens:
---
Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met.
On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.
We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things. The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.’
На каждое предложение перевод!
The Word about Igor's Host ”is a historical work of the 6th century. It describes the campaign of Prince Igor against the Polovtsians. A lot of interesting things can be found on the pages of this book. And the greatness of Russian princes, and cruelty. battles and more. But I was attracted by the theme of nature. The nature of Russia is picturesque at any time of the year. I think that that spring, when Prince Igor was going on a campaign, she also surprised with her beauty. Just listen to how these lines sound: Boyan the Prophet, if he wanted to sing a song to someone, he spread his thoughts on a tree, like a gray wolf on earth.
Объяснение: