So many things can make us unhappy:some of them are big and serious, the others are — insignificant and even ridiculous. Nevertheless, an old proverb says "every cloud has a silver lining". Very often struggles are exactly what people need in their life. I believe I am strong enough to stand and battle with all the problems of life. And when we believe in ourselves everything is possible.
Существует большое количество вещей, которые сделать нас несчастными: некоторые из них существенные, другие – незначительные и даже смешные. Но как гласит старая пословица “нет худа без добра”. Очень часто трудности являются именно тем, что нам необходимо. Я верю, что у меня достаточно сил, чтобы стать и бороться со всеми проблемами. А когда мы верим в себя – все возможно.
While Tom was eating his supper, and stealing sugar as opportunity offered, Aunt Polly asked him questions that were full of guile, and very deep for she wanted to trap him into damaging revealments. Like many other simple-hearted souls, it was her pet vanity to believe she was endowed with a talent for dark and mysterious diplomacy, and she loved to contemplate her most transparent devices as marvels of low cunning. He felt much as an astronomer feels who has discovered a new planet no doubt, as far as strong, deep, unalloyed pleasure is concerned, the advantage was with the boy, not the astronomer. Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long-handled brush. He surveyed the fence, and all gladness left him and a deep melancholy settled down upon his spirit. Thirty yards of board fence nine feet high. Life to him seemed hollow, and existence but a burden. Sighing, he dipped his brush and passed it along the topmost plank; repeated the operation; did it again; compared the insignificant whitewashed streak with the far-reaching continent of unwhitewashed fence, and sat down on a tree-box discouraged.
Существует большое количество вещей, которые сделать нас несчастными: некоторые из них существенные, другие – незначительные и даже смешные. Но как гласит старая пословица “нет худа без добра”. Очень часто трудности являются именно тем, что нам необходимо. Я верю, что у меня достаточно сил, чтобы стать и бороться со всеми проблемами. А когда мы верим в себя – все возможно.