23. Make up your own sentences according to the models. (Используя модель образуйте предложения и переведите их.)
Model A: When properly programmed, computers don’t err.
Having been properly programmed, computers don’t err.
1. When well regulated, the equipment operates well. 2. When documents correctly filled in, they don’t need extra checks. 3. When loaded, the numbers are stored on the platform of storage. 4. When loaded with cargo, cars can move between stations. 5. When moved, the ball located on the bottom side of the mouse turns rollers.
Model B: A smartphone is a mobile phone that offers a more advanced
computing ability.
A smartphone is a mobile phone offering a more advanced computing
ability.
1. A smartbook is a concept of a mobile device that falls between smartphones and netbooks. 2. A smartbook is a gadget that delivers features found in smartphones. 3. BlackBerry is a line of mobile e-mail that functions as a Personal Digital Assistant (PDA). 4. Twitter is a social and micro blogging service that enables users to send and to read other users’ messages called tweets. 5.An i-Phone is a camera phone that includes text messages, visual voicemail, a portable media player, and web browsing facilities.
24. Fill in the blanks to streamline the use of the Participle 1 and Participle II. The words in brackets are given to help you. ( Вставьте причастие 1 или 2 вида, используя слова в скобках по смыслу и переведите предложения.)
1.A computer is … numbers and orders into memory. 2. An electronic digital computer is a system … and … a very large amount of data. 3. The computer is a system … numerical computations. 4. The computer is a device … instructions with extreme speed. 5 The numbers and the instructions are … in the computer memory. 6. The arithmetic-logical unit is a device … circuits … the arithmetic computations. 7. The codes … by computer designers are … on number of systems. 8. Having been coded the instruction … … to the central processing unit. 9. …the functions of storage units, we controlled the processing unit .
(to insert, to perform, to store, to use, to base, to process, to follow, to discuss ,to store, to contain, to perform, to be transmitted)
2) The English for " экзотический" exotic
3) You need this document if you travel abroad. passport
4) This book gives you information about a country you are going to visit. guide-book
5) The opposite of "boring". interesting
6) American slang for "hello". hi
7) A person who travels. traveller
8) What you need to get into a train or a plane. ticket
9) A long journey by sea. cruise
10) Madame Tussaud's is a museum in London.
11) It helps you not to get lost. map
12) You must be careful of this person in some cities. robbers
13) When in Rome, do as the __ Romans __ do.
14) A place where tourists usualy stay when travelling. hotel
15) Let's meet _at_ the railway station.
16) This language is understood in nearly every corner of the world. English
17) How _long_does it take to get from Europe to NEW-york?
18) Tourists spend most of their time seeing the _ sights __.
19) You need it if you want to take pictures. camera
20) The English for "туризм". tourism
21) The language spoken in Turkey. Turkish
2.That means that we must take care of our health.
3. I think the saying “Health is above wealth” is true.
4.Those who want to be healthy must try hard.
5.They should eat only healthy food.
6.Of course they should do sports and find time for morning exersices.
7.Remember: Movement is life!
8.They shouldn't eat too much fried food and fast food like chips and burgers, but they should eat more vegetables and fruits.
9.It's very useful to swim and to spend much time in the open air.
10. It's necessary to have rest and sleep enough every day.