5. Read and translate the following sentences. Pay attention to the meaning of the words and word combinations given below. I. a) ready adj - готовый b) ready at hand - находящийся под рукой c) readiness n - готовность наготове membu d) in readiness e) readily ady - легко, без труда 1. The evaluation of site readiness is necessary to identify aspects of the site that may affect a project outcome. 2. A well-built birdhouse should be durable, rainproof and readily accessible. 3. The excavator is ready to dig on the construction site. 4. Water and sewer pipes were stacked in readiness for building construction. 5. Palm computing devices are ready at hand. 6. Ready-mix concrete helps to reduce construction-site pollution. 7. Bricklayers desire a mortar not to be sticky, enabling the brick layer to readily transfer the mixed mortar from the surface of his trowel onto the masonry elements being laid. svige II. a) frame n- конструкция, сооружение, каркас, рама b) frame of roof - стропильная система крыши c) roof framing - несущие конструкции крыши d) framework n- рамная конструкция, каркас e) within the framework of - - в рамках, в пределах чего-л. 1. This house uses trusses for the roof framing. Trusses are pre- fabricated, triangulated wooden structures used to support the roof. The alternative is to build up the frame of the roof with 2x8s and 2x10s. 2. The indicated circumstances should be considered in design within the framework of the geotechnical system. 3. If you choose to build a timber frame home, your first choice is whether to cut the frame on or off site. If you cut your own frame offsite, don't forget to budget time and money for getting all of the frame timbers to the building site. 4. The block of office buildings was built of concrete on a steel framework.
Прозвенел звонок с последнего урока, и я неторопливо вышла из школы. В дневнике задание: написать сочинение на тему "Город моей мечты"."Что же мне написать?"-размышляла я, медленно идя домой.
Я закрываю глаза и вижу город моей мечты как бы с высоты птичьего полета.
Передо мной открываются чудесные парки и скверы, чистые улицы и площади, сверкающие купола церквей и храмов.
Опустившись на улицы города, я встречаю веселых, приветливых людей, спешащих на работу, на учебу. Нет безработных, нищих и обездоленных, потому что работают все заводы и фабрики. Повсюду слышен веселый детский смех, больше нет брошенных, никому не нужных детей. В городе моей мечты есть фонтан "Желаний". Горожане и гости города могут загадать одно единственное, но самое-самое заветное желание.
В городе моей мечты все действия и поступки людей подчиняются принципам Добра, Красоты и Истины.
Город утопает в зелени деревьев и кустарников, а воздух наполнен ароматом цветов.
Для осуществления моей мечты нужно много работать нашим родителям, а самое главное - нам. Ведь мы дети третьего тысячелетия. Нам выпала честь вступать в самостоятельную жизнь, делать свой выбор и первые шаги в ногу с новым веком. Никто за нас не превратит наш город в цветущий сад, в котором нам и нашим детям жить и работать, в город, за который мы не будем краснеть перед будущими поколениями. Только все дружно, взявшись за руки , мы сможем сделать наш город центром мировой культуры, доброты и чистоты не только улиц, но и душ.
Я уверена, что мы после себя сможем оставить такой город - город моей мечты. И будет в этом городе царить уют и красота. Все люди будут добры и внимательны друг к другу, зло не сможет найти себе место в их жизни. Чистота идей, чистота помыслов, чистота души заполнит сердце каждого горожанина моего города. Каждый человек, отдающий все свои силы, ум и знания любимой работе, будет уверен в сегодняшнем и завтрашнем дне как для себя, так и для своих детей и внуков.
Жизни моего города будут сопутствовать только мир, благополучие, свобода, процветание.
The bell rang from the last lesson, and I slowly got out of school. The diary assignment: write an essay on the topic "my dream City"."What do I write?"I mused, walking slowly home.
I close my eyes and see the city of my dreams as if from the height of bird flight.
For me there are wonderful parks and gardens, clean streets and squares, the glittering domes of churches and temples.
Down on the streets of the city, I meet fun, friendly people hurrying to work, to study. No unemployed, beggars and destitute, because they work all the factories. Everywhere heard cheerful children's laughter, no more abandoned, unwanted children. In the city of my dreams there is a fountain "Desires". The citizens and guests of the city can make one, but the most cherished desire.
In the city of my dreams, all actions, and the actions of men are subject to the principles of Goodness, Beauty and Truth.
The city is buried in verdure of trees and shrubs, and the air filled with the scent of flowers.
For the realization of my dream need a lot of work to our parents, and most importantly - us. After all, we are the children of the third Millennium. We are honored to enter into an independent life, make their choice and first steps in the new century. None of us will not turn our city into a flower garden, in which we and our children to live and work in the city, for which we shall not be ashamed in front of future generations. Only all together, hand in hand , we can make our city a center of world culture, kindness, and purity not only streets, but also souls.
I'm sure...