1. What ...a fine day is today! 2. He usually smokes ... cigarettes or ..a. pipe. 3. What do you prefer: ... tea or coffee? 4. I went to ... Iyanovs, but they weren't at home. 5. They met at ..the. gate of .a.. school. 6. In ... our region of ..a. country ... winter is ..a. very cold season. 7. ..The. Large steel bridge joins ... two banks of ... river. 8. ... Rice and ..the. cotton grow in ... Ukraine now. 9. ... People who live in ... Canada speak French and ... English. 10. Both ... silver and ... gold are metals. 11. ... North America is washed by ..the. Pacific and ..the. Atlantic oceans. 12. He spent ... summer of 1990 in ... London. 13. ..the. triangle has 3 sides. 14. the... knowledge is .the.. power.
Jack: You look rather pale. Aren’t you feeling well?Glenn: Not very. I was sick most of the night. I didn’t sleep very well.Jack: What seems to be the matter? Is it the flu?Glenn: No, I think it’s something I ate. We ate at the new restaurant last night, and I must have eaten something that didn’t agree with me.Jack: Was it that new restaurant on Gyde Street?Glenn: As a matter of fact, it was. Why do you ask?Jack: Because, Jerry ate there last week and had the same kind of problem. He was sick the next day, too.Glenn: That’s interesting. Maybe the health authorities should investigate the place.Jack: That’s what I think. Two people with similar problems in such a short time can’t just be coincidence!
А вот как этот диалог выглядит на русском языке:
Джек: Ты какой-то бледный. Ты себя плохо чувствуешь?Гленн: Да так. Мне было плохо всю ночь, не мог спать.Джек: А что случилось? У тебя грипп?Гленн: Нет. Скорее всего, я что-то не то съел. Мы вчера вечером были в новом ресторане, и я, наверное, съел то, что не подходит моему организму.Джек: Это был новый ресторан на Гайд-стрит?Гленн: Да, это именно он. А почему ты спрашиваешь?Джек: Потому что на той неделе в этом ресторане был Джерри, а на следующий день ему было так же плохо, как и тебе.Гленн: Интересно…Службе здравоохранения следует проверить это место.Джек: Именно об этом я думаю. Два человека с похожей проблемой за такой короткий период времени – это не случайность!
What ...a fine day is today!
2.
He usually smokes ... cigarettes or ..a. pipe.
3.
What do you prefer: ... tea or coffee?
4.
I went to ... Iyanovs, but they weren't at home.
5.
They met at ..the. gate of .a.. school.
6.
In ... our region of ..a. country ... winter is ..a. very cold
season.
7.
..The. Large steel bridge joins ... two banks of ... river.
8.
... Rice and ..the. cotton grow in ... Ukraine now.
9.
... People who live in ... Canada speak French and ... English.
10.
Both ... silver and ... gold are metals.
11.
... North America is washed by ..the. Pacific and ..the. Atlantic oceans.
12.
He spent ... summer of 1990 in ... London.
13.
..the. triangle has 3 sides.
14.
the... knowledge is .the.. power.
А вот как этот диалог выглядит на русском языке:
Джек: Ты какой-то бледный. Ты себя плохо чувствуешь?Гленн: Да так. Мне было плохо всю ночь, не мог спать.Джек: А что случилось? У тебя грипп?Гленн: Нет. Скорее всего, я что-то не то съел. Мы вчера вечером были в новом ресторане, и я, наверное, съел то, что не подходит моему организму.Джек: Это был новый ресторан на Гайд-стрит?Гленн: Да, это именно он. А почему ты спрашиваешь?Джек: Потому что на той неделе в этом ресторане был Джерри, а на следующий день ему было так же плохо, как и тебе.Гленн: Интересно…Службе здравоохранения следует проверить это место.Джек: Именно об этом я думаю. Два человека с похожей проблемой за такой короткий период времени – это не случайность!