Вот мой я просто делю текст и читаю его 1 часть до тех пор когда смогу без текста несколько раз повторить его вы можете напевать текст как вам угодно может как темп любимой песни и т.д. когда вы всё вот так делали в вашем случае слова повторяли просто закройте книгу и уже перед тем как заснуть лечь спать обязательно прочитайте всё 1 или 2 раза . а что на счёт английского языка то учить слова легче когда знаешь их перевод или то или иное слово представляет похожую с его значением ассоциацию . и перед тестом или перед уроком просто повороте . надеюсь мой вам
Yesterday at once after school I came into pet-shop and ought my cat "Whiskas". Then I went home by bus and on the road met the father who was released from work earlier. Houses I quickly made lessons, and the father called me to walk. We walked not for long, about an hour. Come back home, we have found mother who has also returned from work, and have looked for hours. They showed 18:23. перевод: Вчера сразу же после школы я зашла в зоомагазин и купила моей кошке "Вискас". Потом я поехала домой на автобусе и по дороге встретила папу, которого раньше отпустили с работы. Дома я быстро сделала уроки, и папа позвал меня гулять. Мы гуляли недолго, где-то час. Вернувшись домой, мы застали маму, которая также вернулась с работы, и глянули на часы. Они показывали 18:23
перевод: Вчера сразу же после школы я зашла в зоомагазин и купила моей кошке "Вискас". Потом я поехала домой на автобусе и по дороге встретила папу, которого раньше отпустили с работы. Дома я быстро сделала уроки, и папа позвал меня гулять. Мы гуляли недолго, где-то час. Вернувшись домой, мы застали маму, которая также вернулась с работы, и глянули на часы. Они показывали 18:23