Spring is a beatiful season. Even though there are four seasons a year, I prefer spring time. And, whenever I'm asked what my favourite season is, I instantly answer: "Spring". It's not only because my birthday is in spring, but also because it's the most precious season for me. I think that nothing can be more beautiful than awakening of nature after long winter sleep. That's exactly what happens during this time of the year. First month is still a bit cold. In my region it snows and rains a lot in March. However, gradually we see the first spring flowers appearing on the surface, among them snowdrops, lily of the valley, daffodils, violets. The grass becomes greener and the nights become shorter. March is also marked by the celebration of the International Women’s Day. On this day women don’t do any housework, they simply relax and enjoy the holiday. Their husbands, sons, fathers and brothers give them nice presents and do everything for them. April is a warm month. Although, it often rains, the weather is not cold anymore. On the first day of April we have the Fools’ Day. It’s a funny holiday, when your friends can play different tricks on you or tell jokes. Easter also falls on April. It’s one of my favorite holidays. I associate this day with tasty cakes and colorful eggs. May starts with the Labor Day or May Day. It’s an international workers’ day in many countries. On this day people hold ceremonial parades. The 9th of May is another remarkable day. It’s a Victory Day, which is celebrated to commemorate the Second World War victims and veterans. The weather in May is fantastic. Although, it sometimes rains, most of the time it is warm and sunny. Весна – это красивое время года. Даже если в году четыре сезона, я предпочитаю сезон весны. И всякий раз, когда меня спрашивают, какое мое любимое время года, я сразу отвечаю: "Весна". Не только потому, что мой день рождения приходится на весну, но и потому, что это самый замечательный сезон на мой взгляд. Я думаю, что ничто не может быть прекраснее, чем пробуждение природы после долгой зимней спячки. Именно так и происходит в это время года. Первый месяц еще немного холодноват. В моем регионе в марте часто идет снег и дождь. Тем не менее, постепенно на поверхности появляются первые весенние цветы, включая подснежники, ландыши, нарциссы, фиалки. Трава становится зеленее, а ночи становятся короче. На март также выпадает празднование Международного женского дня. В этот день женщины не делают никакой работы по дому, они просто расслабляются и наслаждаются праздником. Мужья, сыновья, отцы и братья готовят для них красивые подарки и делают все за них. Апрель теплый месяц. Хотя часто идет дождь, погода больше не холодная. В первый день апреля у нас празднуют День дурака. Это веселый праздник, когда друзья могут подшутить над вами, или просто рассказать анекдот. Пасха также приходится на апрель. Это один из моих самых любимых праздников. Я связываю этот день с вкусной выпечкой и красочными яйцами. Май начинается со Дня труда или Первомая. Это международный день рабочих во многих странах. В этот день люди устраивают парадные шествия. 9-ое мая – это еще один знаменательный день. Это День Победы, который отмечается в память о жертвах и ветеранах Второй мировой войны. Погода в мае замечательная. Несмотря на то, что иногда идет дождь, большую часть времени тепло и солнечно.
День благодарения (Thanksgiving Day) в Америке является одним из самых любимых праздников. Однако сами американцы часто любовно или иронически называют его “Индюшкин день“.
Традиционно он отмечается в последний четверг ноября, а впервые день благодарения был организован еще в 1621 году. Устроили его английские колонисты из Плимутской колонии. Дело в том, что первых переселенцев-пилигримов ожидало на новой территории множество трудностей.
Люди были плохо одеты, не знали особенностей местных природных условий и не могли добывать себе пищу в достаточных объемах. В результате многие из них (по некоторым данным – больше половины) погибли в первую же зиму. Главной причиной было недоедание и, как следствие, возникновение различных заболеваний. Холод тоже сыграл свою роль. Выжить белым колонистам индейцы, научившие чужаков сеять кукурузу, бобы, тыкву и др. От индейцев же колонисты научились делатькленовый сироп.
Ко второй зиме колонисты подготовились основательно, однако зима обещала быть трудной. Перед ее началом как раз и был организован праздник. Согласно одним историческим источникам, праздник был устроен в честь хорошего урожая. Люди радовались, что смогли гораздо лучше подготовиться ко второй зиме, а потому смерти от голода больше не будет.
Они расценили это как Всевышнего и решили отблагодарить его. А заодно и своих первых индейцев, благодаря которых Плимутская колония выжила в первую голодную зиму. Колонисты пригласили на праздник вождя индейского племени, живущего по соседству, и несколько десятков его соплеменников. Индейцы пришли не с пустыми руками, а с зажаренными на костре индейками.
По другой версии, запасов все равно было недостаточно, и с приближением зимы дух колонистов начал заметно падать. Чтобы поднять им настроение, губернатор Уильям Брэдфорд решил устроить праздник. К празднику колонисты вместе с индейцами подстрелили и зажарили четырех индеек. На празднике пилигримы произносили слова благодарности друзьям-индейцам и Богу. То есть праздник был своего рода религиозным ритуалом.
С тех пор День благодарения устраивался ежегодно перед наступлением зимы, и традиционно в этот день готовились индейки. Постепенно он стал национальным праздником США, а позже первый президент страны признал его официальным праздником и определил день его проведения - последний четверг ноября. Ну а жареная индейка стала главным символом праздника День Благодарения.
С Днем благодарения связаны несколько традиций, которые американцами свято хранятся и обязательно соблюдаются. Все члены семьи обязательно должны сходить в церковь, а после службы собраться за праздничным столом. В преддверии Дня благодарения нужно поучаствовать в благотворительной акции: американцы стараются накормить и как-то поддержать тех, кому не повезло в жизни. Даже на станциях метро устанавливаются особые столы, на которые все желающие могут класть свои пожертвования, в том числе продукты. В газетах публикуют объявления примерно такого содержания: «Если Вы пожертвуете $1.90 — Вы сможете подарить горячий обед бездомному или бедному соотечественнику. Пожертвовав $19, Вы накормить 10 человек...» и т.д. В канун праздника благотворительные организации раздают нуждающимся собранные подарки, а для бездомных организуют обеды.
Второй по важности атрибут Дня благодарения - индейка. На первом празднике колонисты и индейцы зажарили и совместно съели четырех индеек, подстреленных в ближайшем лесу. С тех пор индейка и День благодарения стали синонимами. А еще сладкий картофель ямс со взбитым цветочным соусом, клюквенный соус, начинка из сухарных кубиков со специями, картошка, бататы, тыквенный пирог и подливка.
Традиционно он отмечается в последний четверг ноября, а впервые день благодарения был организован еще в 1621 году. Устроили его английские колонисты из Плимутской колонии. Дело в том, что первых переселенцев-пилигримов ожидало на новой территории множество трудностей.
Люди были плохо одеты, не знали особенностей местных природных условий и не могли добывать себе пищу в достаточных объемах. В результате многие из них (по некоторым данным – больше половины) погибли в первую же зиму. Главной причиной было недоедание и, как следствие, возникновение различных заболеваний. Холод тоже сыграл свою роль. Выжить белым колонистам индейцы, научившие чужаков сеять кукурузу, бобы, тыкву и др. От индейцев же колонисты научились делатькленовый сироп.
Ко второй зиме колонисты подготовились основательно, однако зима обещала быть трудной. Перед ее началом как раз и был организован праздник. Согласно одним историческим источникам, праздник был устроен в честь хорошего урожая. Люди радовались, что смогли гораздо лучше подготовиться ко второй зиме, а потому смерти от голода больше не будет.
Они расценили это как Всевышнего и решили отблагодарить его. А заодно и своих первых индейцев, благодаря которых Плимутская колония выжила в первую голодную зиму. Колонисты пригласили на праздник вождя индейского племени, живущего по соседству, и несколько десятков его соплеменников. Индейцы пришли не с пустыми руками, а с зажаренными на костре индейками.
По другой версии, запасов все равно было недостаточно, и с приближением зимы дух колонистов начал заметно падать. Чтобы поднять им настроение, губернатор Уильям Брэдфорд решил устроить праздник. К празднику колонисты вместе с индейцами подстрелили и зажарили четырех индеек. На празднике пилигримы произносили слова благодарности друзьям-индейцам и Богу. То есть праздник был своего рода религиозным ритуалом.
С тех пор День благодарения устраивался ежегодно перед наступлением зимы, и традиционно в этот день готовились индейки. Постепенно он стал национальным праздником США, а позже первый президент страны признал его официальным праздником и определил день его проведения - последний четверг ноября. Ну а жареная индейка стала главным символом праздника День Благодарения.
С Днем благодарения связаны несколько традиций, которые американцами свято хранятся и обязательно соблюдаются. Все члены семьи обязательно должны сходить в церковь, а после службы собраться за праздничным столом. В преддверии Дня благодарения нужно поучаствовать в благотворительной акции: американцы стараются накормить и как-то поддержать тех, кому не повезло в жизни. Даже на станциях метро устанавливаются особые столы, на которые все желающие могут класть свои пожертвования, в том числе продукты. В газетах публикуют объявления примерно такого содержания: «Если Вы пожертвуете $1.90 — Вы сможете подарить горячий обед бездомному или бедному соотечественнику. Пожертвовав $19, Вы накормить 10 человек...» и т.д. В канун праздника благотворительные организации раздают нуждающимся собранные подарки, а для бездомных организуют обеды.
Второй по важности атрибут Дня благодарения - индейка. На первом празднике колонисты и индейцы зажарили и совместно съели четырех индеек, подстреленных в ближайшем лесу. С тех пор индейка и День благодарения стали синонимами. А еще сладкий картофель ямс со взбитым цветочным соусом, клюквенный соус, начинка из сухарных кубиков со специями, картошка, бататы, тыквенный пирог и подливка.