спасская башня - самая известная и самая большая среди всех башен кремля. в ней 10 этажей, высота ее – 67,3 метра без звезды и 71 метр с нею. спасская башня была возведена при князе иване iii итальянским архитектором пьетро солари. изначально башня называлась фроловская, так как неподалеку на мясницкой улице, куда вела дорога из кремля, находился храм фрола и лавра, не сохранившейся до наших дней. в 1521 году в память об избавлении москвы от осады войска хана махмет-гирея над фроловскими воротами со стороны красной площади появился образ спаса смоленского. образ считался неземного происхождения, и как он появился, никто точно сказать не может. этот образ поместили в киот, а перед киотом повесили фонарь. за огнем лампады следил служитель храма василия блаженного. во второй половине 17 века на воротах со стороны кремля был установлен образ спаса нерукотворного. в то время по центральным районам московского государства прошла эпидемия чумы, в которой особенно пострадала москва, но один из городов, хлынов (киров, вятка), эпидемия обошла стороной, и стали возникать слухи, что причиной этого является чудотворный образ спаса нерукотворного, которому молились горожане. узнав об этом, царь алексей михайлович повелел икону в москву. с иконы были сделаны два списка, один из которых был установлен над фроловскими воротами со стороны кремля. царь алексей михайлович особым указом 1658-го года приказал изменить название фроловских ворот на спасские, и у башни появилось новое название – спасская.
1. He (did not waste) time with foolish questions like why, when and where. He did as he was told. 2. Always a punctual woman, she (comes) downstairs as the front door (is being opened) for Charles. 3. Some kind of public demonstration (is being planned) to take place at the airport tonight. 4. The flight (had not been announced) yet. It (would not be announced) for another half-hour, at least. 5. The message, as Tanya (was dictating) it, (was being typed) by a girl clerk in New York. 6. She could tell by the inclination of his head that he (had been listening) intently to everything that (had been said). 7. It (is) an old house that (is divided) into flats. 8. Julia can’t know what (is being said) about her, and someone must tell her. 9. Each apartment was usually ( shared) by two or three girls. They (were known) as stewardess’ nests. 10. Inez (occupied) a chair in the room’s centre to which she (had been/was guided) on arrival. 11. He ( saw) that the doors of Trans America Flight Two (had not been closed) yet, and a few remaining passengers were still ( checking) in.
спасская башня
спасская башня - самая известная и самая большая среди всех башен кремля. в ней 10 этажей, высота ее – 67,3 метра без звезды и 71 метр с нею. спасская башня была возведена при князе иване iii итальянским архитектором пьетро солари. изначально башня называлась фроловская, так как неподалеку на мясницкой улице, куда вела дорога из кремля, находился храм фрола и лавра, не сохранившейся до наших дней. в 1521 году в память об избавлении москвы от осады войска хана махмет-гирея над фроловскими воротами со стороны красной площади появился образ спаса смоленского. образ считался неземного происхождения, и как он появился, никто точно сказать не может. этот образ поместили в киот, а перед киотом повесили фонарь. за огнем лампады следил служитель храма василия блаженного. во второй половине 17 века на воротах со стороны кремля был установлен образ спаса нерукотворного. в то время по центральным районам московского государства прошла эпидемия чумы, в которой особенно пострадала москва, но один из городов, хлынов (киров, вятка), эпидемия обошла стороной, и стали возникать слухи, что причиной этого является чудотворный образ спаса нерукотворного, которому молились горожане. узнав об этом, царь алексей михайлович повелел икону в москву. с иконы были сделаны два списка, один из которых был установлен над фроловскими воротами со стороны кремля. царь алексей михайлович особым указом 1658-го года приказал изменить название фроловских ворот на спасские, и у башни появилось новое название – спасская.
2. Always a punctual woman, she (comes) downstairs as the front door (is being opened) for Charles.
3. Some kind of public demonstration (is being planned) to take place at the airport tonight.
4. The flight (had not been announced) yet. It (would not be announced) for another half-hour, at least.
5. The message, as Tanya (was dictating) it, (was being typed) by a girl clerk in New York.
6. She could tell by the inclination of his head that he (had been listening) intently to everything that (had been said).
7. It (is) an old house that (is divided) into flats.
8. Julia can’t know what (is being said) about her, and someone must tell her.
9. Each apartment was usually ( shared) by two or three girls. They (were known) as stewardess’ nests.
10. Inez (occupied) a chair in the room’s centre to which she (had been/was guided) on arrival.
11. He ( saw) that the doors of Trans America Flight Two (had not been closed) yet, and a few remaining passengers were still ( checking) in.