Daddy's hands were soft and kind (Папины руки были мягкие и добрые) when I was crying; (когда я плакал;) Daddy's hands were hard as steel (Папины руки были тверды как сталь) when I'd done wrong; (когда я поступал неправильно;) Daddy's hands weren't always gentle, (Папины руки не всегда были нежными,) but I've come to understand... (но я теперь понимаю…) There was always love in Daddy's hands. (Любовь всегда была в папиных руках.)
My Daddy Is The Greatest
(Мой папа самый лучший)
My daddy is the greatest; (Мой папа самый лучший) The best dad there ever was. (Лучше папы не могло бы быть.) He always brings me lots of joy; (Он всегда приносит мне много радости;) He's my very own Santa Claus. (Он мой личный Санта-Клаус.)
My daddy can do anything; (Мой папа может все;) He's smart as smart can be. (Он умный, умней не бывает.) I love to walk and hold his hand (Я люблю гулять и держать его за руку) To show he belongs to me. (Чтобы показать, что он принадлежит мне.) I love my daddy! (Я люблю своего папу!)
1. I like to sit in it and read in the evening. armchair (a) 2. There are three of them on the wall of the living room. pictures (p ---) 3. When it is not I take some drimk out of it. fridge (f) 4.It is on the floor of the dining room. It makes it cosy. carpet (c) 5. I usually switch it on when I do my homework in the evening. lamp (I---) 6. We never wash the dishes in it because we use the dishwasher. sink (s---) 7. We have got a lot of books, so we need it big to keep them all. bookcase (b) 8.It is on the wall but it is not a picture.We usually look in it when we dress. mirror (m)
(Папины руки)
Daddy's hands were soft and kind (Папины руки были мягкие и добрые)
when I was crying; (когда я плакал;)
Daddy's hands were hard as steel (Папины руки были тверды как сталь)
when I'd done wrong; (когда я поступал неправильно;)
Daddy's hands weren't always gentle, (Папины руки не всегда были нежными,)
but I've come to understand... (но я теперь понимаю…)
There was always love in Daddy's hands. (Любовь всегда была в папиных руках.)
My Daddy Is The Greatest(Мой папа самый лучший)
My daddy is the greatest; (Мой папа самый лучший)
The best dad there ever was. (Лучше папы не могло бы быть.)
He always brings me lots of joy; (Он всегда приносит мне много радости;)
He's my very own Santa Claus. (Он мой личный Санта-Клаус.)
My daddy can do anything; (Мой папа может все;)
He's smart as smart can be. (Он умный, умней не бывает.)
I love to walk and hold his hand (Я люблю гулять и держать его за руку)
To show he belongs to me. (Чтобы показать, что он принадлежит мне.)
I love my daddy! (Я люблю своего папу!)
2. There are three of them on the wall of the living room. pictures (p ---)
3. When it is not I take some drimk out of it. fridge (f)
4.It is on the floor of the dining room. It makes it cosy. carpet (c)
5. I usually switch it on when I do my homework in the evening. lamp (I---)
6. We never wash the dishes in it because we use the dishwasher. sink (s---)
7. We have got a lot of books, so we need it big to keep them all. bookcase
(b)
8.It is on the wall but it is not a picture.We usually look in it when we dress. mirror (m)