1. We tried to speak to him, but he did not want to listen to us. He did not even look at us and did not answer our question. 2. Your brother complains about you. He says you always laugh at him, never speak to him and never answer his questions. 3. When I entered the room, everybody looked at me with surprise: they had not expected me. 4. At the end of the street she turned around the corner, walked to the bus stop and began waiting for the bus. 5. My mother is afraid of rats. 6. “What do you complain about ?” asked the doctor. 7. Yesterday the teacher spoke with us about the architecture of St.Petersburg. 8. We eat soup with a spoon. 9. If you have finished, please turn the light off . 10. They had been looking for a house for over a week before they found one.
1)
Холмы и поля были покрыты (усеяны) цветами.
Она никогда еще не путешествовала по другим странам.
За преступником наблюдали из зала суда.
В профессиональном плане на него можно полностью положиться.
По словам президента компании, реорганизация неизбежна.
Поблизости не было ни одного сельчанина, чтобы спросить у них дорогу.
Он украдкой посмотрел на девушку.
2)
Он вскочил на ноги и побежал за ними.
Зачем чесать левое ухо правой рукой?
Захватчики пришли убивать гражданское население.
Все работающие заслуживают лучшей жизни.
Нам надоело ждать часами.
3)
a)
Положение выглядит обнадёживающе.
Ужин подали в 6 часов вечера.
Поездка туда займет у меня около часа.
Все отели города предоставляют парковку.
б)
Сообщалось, что были застрелены два человека.
Собака обнюхала каждую пядь земли.
120 участников хора выступали на открытом воздухе.
Пятиминутная встреча с журналистами закончилась.
в)
Они были настроены по-дружески.
Она оставалась в приемной, пока за ней не приехал водитель.
Им нечего было сказать друг другу.
Разрешение выдается только с разрешения декана.
Мне знакомо её имя.
г)
Отложите решение до завтра, утро вечера мудренее.
Тришкин кафтан.
Задним умом всяк крепок.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Чего себе не хочешь, того другому не делай.
Белая ворона. (Паршивая овца)
Открывать Америку/Изобретать велосипед.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
2. Your brother complains about you. He says you always laugh at him, never speak to him and never answer his questions.
3. When I entered the room, everybody looked at me with surprise: they had not expected me.
4. At the end of the street she turned around the corner, walked to the bus stop and began waiting for the bus.
5. My mother is afraid of rats.
6. “What do you complain about ?” asked the doctor.
7. Yesterday the teacher spoke with us about the architecture of St.Petersburg.
8. We eat soup with a spoon.
9. If you have finished, please turn the light off .
10. They had been looking for a house for over a week before they found one.