CAN YOU UNDERSTAND THIS TEXT? a Read the article once. Do you know any more words which are American English, not British English? P British & American English - the same, but different 1 British and American people speak the same language - English, but with some small differences. VOCABULARY Some words are different in American English, for example Americans say zip code, not postcode, vacation, not holiday, and cell phone, not mobile phone. Some words have different meanings, for example in British English a purse is a thing where women have their money and credit cards. In American English a purse is a woman's bag. SPELLING Colour favour, and other words that end in -our in British English end with -or in American English, e.g. color favor. Centre, theatre, and other words that end in-tre in British English end with -ter in American English, e.g. center, theater. GRAMMAR American grammar is very similar to British grammar, but with some small differences, especially prepositions. For example, Americans say See you Friday, but British people say See you on Friday, PRONUNCIATION The most important difference between American and British English is pronunciation. American accents and British accents are quite different, and when an American starts speaking British people know he or she is American, and vice versa. b Look at the highlighted words in the text and guess their meaning c Read the article again. Mark the sentences T (true) or F (false) 1 American English and British English are very different. 2 Holiday and postcode are the same in British and American English 3 Purse has different meanings in American and British English 4 Kilometer is British spelling. 5 British and American grammar are not very different 6 It's difficult to know from their accent if a person is English or American

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОНЯТЬ ЭТОТ ТЕКСТ? а Прочтите статью один раз. Знаете ли вы еще какие-нибудь слова, которые являются американским английским, а не британским английским? P Британский и американский английский - один и тот же, но разные 1 Британцы и американцы говорят на одном и том же языке - английском, но с некоторыми небольшими различиями. СЛОВАРЬ Некоторые слова отличаются в американском английском, например, американцы говорят почтовый индекс, а не почтовый индекс, отпуск, а не отпуск, и мобильный телефон, а не мобильный телефон. Некоторые слова имеют разные значения, например, в британском английском кошелек-это вещь, в которой женщины хранят свои деньги и кредитные карты. В американском английском языке сумочка - это женская сумка. НАПИСАНИЕ "Предпочтение цвета" и других слов, которые заканчиваются на-наш в британском английском заканчиваются на-или в американском английском, например "предпочтение цвета". Центр, театр и другие слова, которые заканчиваются на-тре в британском английском, заканчиваются на-тер в американском английском, например, центр, театр. ГРАММАТИКА Американская грамматика очень похожа на британскую грамматику, но с некоторыми небольшими отличиями, особенно предлогами. Например, американцы говорят "Увидимся в пятницу", но британцы говорят "Увидимся в пятницу", ПРОИЗНОШЕНИЕ Самое важное различие между американским и британским английским языком-это произношение. Американские акценты и британские акценты совершенно разные, и когда американец начинает говорить по-британски, люди знают, что он или она американец, и наоборот. b Посмотрите на выделенные слова в тексте и угадайте их значение.c Прочитайте статью еще раз. Отметьте предложения T (истина) или F (ложь) 1 Американский английский и британский английский очень разные. 2 Праздник и почтовый индекс одинаковы в британском и американском английском 3 Кошелек имеет разные значения в американском и британском английском 4 Километр-британское написание. 5 Британская и американская грамматика не очень отличаются 6 По их акценту трудно определить, является ли человек англичанином или американцем

Объяснение: