My name is Natasha. I’m twelve years old. I’m in the fifth grade. I study at gymnasium school number 1 in St. Petersburg. My school is the best. My school is a four-storeyed building. Pupils of primary school study on the ground floor. There is a big gym in our school. Our physical training lessons and different sport competitions are held there. We celebrate holidays in assembly hall. All classrooms of our school are light and spacious. There are physics and chemistry labs where we can make experiments. There are new computers in the computer sciences room. Our pupils often win the city academic competitions. Teachers who work in our school are very good. Each of them teaches well and their lessons are quite interesting. Our form-mistress’ name is Irina. She is a teacher of Russian and literature. Thank to her our class is united and exemplary. I and all my classmates often go to the cinema, theatre, museums and exhibitions. During summer holidays I miss my school. I like my school very much.
Перевод:
Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 5 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге. Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники. Все кабинеты у нас светлые и просторные. В кабинетах физики и химии есть лаборатории, где мы делаем опыты. В кабинете информатики стоят новые компьютеры. Ученики нашей школы часто побеждают в городских олимпиадах. В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок. Нашего классного руководителя зовут Ирина Александровна. Она преподаёт русский язык и литературу. Благодаря ей наш класс самый дружный и образцовый. Мы часто всем классом на выходных ходим в кино, театры, музеи и на выставки. Когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.
My school is the best. My school is a four-storeyed building. Pupils of primary school study on the ground floor. There is a big gym in our school. Our physical training lessons and different sport competitions are held there. We celebrate holidays in assembly hall.
All classrooms of our school are light and spacious. There are physics and chemistry labs where we can make experiments. There are new computers in the computer sciences room. Our pupils often win the city academic competitions.
Teachers who work in our school are very good. Each of them teaches well and their lessons are quite interesting. Our form-mistress’ name is Irina. She is a teacher of Russian and literature. Thank to her our class is united and exemplary. I and all my classmates often go to the cinema, theatre, museums and exhibitions.
During summer holidays I miss my school. I like my school very much.
Перевод:
Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 5 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге.
Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники.
Все кабинеты у нас светлые и просторные. В кабинетах физики и химии есть лаборатории, где мы делаем опыты. В кабинете информатики стоят новые компьютеры. Ученики нашей школы часто побеждают в городских олимпиадах.
В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок. Нашего классного руководителя зовут Ирина Александровна. Она преподаёт русский язык и литературу. Благодаря ей наш класс самый дружный и образцовый. Мы часто всем классом на выходных ходим в кино, театры, музеи и на выставки.
Когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.
I am going to tell you about my school. My school is not far from my house. It is big and has three floor.
There is a big garden behind the school. There is a big garden behind the school. And there are a lot of
flowers in the school yard. There is also a playground in the school yard.
There are a lot of classrooms in my school. There are classrooms for different subjects, such as English,
History, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Biology Literature etc. There is a computer class
in our school. We study computer science here. The computer class has the most modern equipment and
the Internet access. We’ve also an assembly hall, which is situated on the second floor. Meetings, conferences,
concerts and all the celebrations take place here. We prepare different performances for all holidays.
We sing songs, recite poetry, dance, and participate in theatre performances.
The teachers in our school are very skilled. They try to give us all their knowledge and awake our
interest to their subjects and to self study. I think that school years are very important for every person.
It’s a period of becoming adult, achieving knowledges, and choosing your way in life.
Объяснение:
Я расскажу вам о своей школе. Моя школа находится недалеко от дома. Школа большая и трехэтажная.
За школой есть большой сад. А в школьном дворе много цветов. В школьном дворе также есть игровая площадка.
В моей школе много классных комнат. Есть классы для различных предметов, таких как английский язык,
история, физика, математика, химия, география, биология, литература и т.д.В нашей школе есть компьютерный
класс. Здесь мы изучаем информатику. В нашем компьютерном классе — самое современное оборудование, и есть
доступ к Интернету. В нашей школе есть также актовый зал, которые расположен на втором этаже. Здесь проходят
собрания, конференции, концерты и все праздники. Мы готовим интересные представления ко всем праздникам.
Мы поем песни, читаем стихи, танцуем и участвуем в небольших театральных постановках.
В нашей школе преподают очень квалифицированные учителя. Они стараются передать нам все свои знания и
пробудить интерес к своим предметам и к самообразованию. Я считаю, что школьные годы очень важны для каждого
человека. Это период взросления, приобретения знаний и выбора жизненного пути. Очень часто школьные друзья
остаются вашими друзьями на всю жизнь.