It is important to keep the house clean for many reasons. First of all, it should be done from the hygiene viewpoint. Personally I am allergic to dust. For that reason we try to avoid dust on furniture all the time. Cleaning the dust is one of the main chores in our house. We do it almost every day. As for vacuum-cleaning, washing the clothes, mopping and sweeping the floor, wiping the mirrors — all of it done during the weekend. Once or twice a year we wash the windows and change the curtains. Содержать дом в чистоте важно по многим причинам. Прежде всего, это должно быть сделано с точки зрения гигиены. Лично у меня аллергия на пыль. По этой причине мы всегда стараемся избавляться от пыли, которая накапливается на мебели. Уборка пыли — одна из основных задач в нашем доме. Мы делаем это почти каждый день. Что касается уборки пылесосом, стирки одежды, мытья и подметания полов, вытирания зеркал — все это делается во время выходных. Раз или два в год мы моем окна и меняем шторы.
New Year is the most long-awaited (долгожданный) holiday. Many people associate it with magic and gifts. First of all it is surrounded by the wonderful smell of tangerines and Christmas trees, which helps to create a festive mood (праздничное настроение). People of all ages truly (искренне) believe that in New Year their goals (цели) and wishes will come true.
On New Year my family and I decorate the house and the Christmas tree and give each other gifts, wishing success (успех) in the New Year.
New Year’s Eve is my favorite holiday and I always look forward (ждать с нетерпением) to it. (Могу дать перевод)
It is important to keep the house clean for many reasons. First of all, it should be done from the hygiene viewpoint. Personally I am allergic to dust. For that reason we try to avoid dust on furniture all the time. Cleaning the dust is one of the main chores in our house. We do it almost every day. As for vacuum-cleaning, washing the clothes, mopping and sweeping the floor, wiping the mirrors — all of it done during the weekend. Once or twice a year we wash the windows and change the curtains. Содержать дом в чистоте важно по многим причинам. Прежде всего, это должно быть сделано с точки зрения гигиены. Лично у меня аллергия на пыль. По этой причине мы всегда стараемся избавляться от пыли, которая накапливается на мебели. Уборка пыли — одна из основных задач в нашем доме. Мы делаем это почти каждый день. Что касается уборки пылесосом, стирки одежды, мытья и подметания полов, вытирания зеркал — все это делается во время выходных. Раз или два в год мы моем окна и меняем шторы.
On New Year my family and I decorate the house and the Christmas tree and give each other gifts, wishing success (успех) in the New Year.
New Year’s Eve is my favorite holiday and I always look forward (ждать с нетерпением) to it.
(Могу дать перевод)