Ex.4. Find in the TEXT English equivalents of the following Russian word-combinations.
- более 200 лет назад
- горнодобывающие районы Англии
- высококачественный
- прототип современного железнодорожного пути
- новая Глава
- по форме и в поперечном сечении
- новшества в проектировании
- важный шаг вперед
- предназначаться для перевозки грузов
- значительное достижение
- железнодорожное сообщение
- правительственный акт, одобренный парламентом
- от начала до конца
- однопутная линия с тремя ветками
- общая длина
- участки пути с благоприятными условиями для движения поездов
- плата за проезд
- приз за мощность, скорость и надежность
- средняя скорость движения поезда
​

Хорошие манеры – основы поведения воспитанного человека в обществе обращения с другими людьми, употребляемые в речи выражения, тон, интонация, походка, жестикуляция и мимика все это называется манерами. Скромность и сдержанность, умение контролировать свои поступки, внимательно и тактично общаться с другими людьми — именно на этих качествах и базируются хорошие манеры. Есть несколько основных правил этикета, которых стоит придерживаться.
Много раз замечала дурную привычку девушек, трогать
цепочку на шее или колечко на руке. Вы, скорее всего тоже замечали это или сами иногда не знаете, куда деть свои руки. Запомните, не следует этого делать в присутствии другого человека.

А иногда, бывает и такое. Пришли в гости и по привычки выходите курить через каждые 10 — 15 минут. Постарайтесь не курить при разговоре, ну а если вам очень хочется, уточните у собеседника, не будет ли он против, если вы закурите.
Конечно, многие из нас знакомы с элементар­ными правилами поведения в обществе. Но дале­ко не каждый умеет ими пользоваться — то ли от нежелания, то ли от неумения верно оценить си­туацию, то ли просто из-за собственного эгоизма. Ведь главное в искусстве общения с людьми — это внимание к ним, а многие из нас в первую очередь думают о самих себе. А потом обижают­ся и недоумевают, почему окружающие не хотят с ними общаться
Существует мнение, что вежливость — это только внешнее, показное. «Нет добра в твоей душе — обрети хотя бы добрый вид», — гласит индийская пословица. Но я не могу согласиться с этим. Мне кажется, что хорошим манерам не­возможно обучить злого, эгоистичного, грубого, тщеславного, высокомерного, завистливого чело­века. Все эти недостатки обязательно проявят себя, а фальшивая, изощренная любезность, не идущая от самого сердца только оттол­кнуть от такого человека окружающих. Ведь хо­рошие манеры призваны украшать, подчерки­вать наши достоинства, а не прикрывать маской пристойности наши недостатки.

Summer had come. In this time of year many people have a holidays. Actually, I love summer. In this big weekend you can spend your time like you want. I mean you can have time for yourself, for start a something new: new deal, new acts, new people, new love of your life and, it is not secret, even new life. I would like to know what does live mean. I will not do what I did in past. I would like to have a move farther. I will not stay in a town. May be I will have hiking in the wood and mountains because I love being in the nature and thinking about things I will have to do and about many of surprises which life will bring to me. Пришло лето. В это время года у многих людей праздники. Что ж, на самом деле, я люблю лето. В этот длинный выходной ты можешь потратить время так, как хочешь. Я хочу сказать, у тебя есть время для себя, чтобы начать что - то новое: новое дело, новые люди, новая любовь и, это не секрет, даже новая жизнь. Я бы хотел узнать, что значит жить. Я не буду делать того, что делал в Я бы хотел начать двигаться дальше. Я не останусь в городе. Возможно, я буду больше ходить в леса и горы; я люблю быть на природе и думать о многих вещах, которые должен сделать и о многих сюрпризах, которые жизнь мне приподнесет.