Ex. 49. Point out the Complex Object with Participle II in the following sentences.
1. He had his luggage sent to the station. 2. How often do you have your carpets cleaned? 3. Did you get your watch repaired? 4. I want it done as soon as possible. 5. We decided to have our photos taken after the final exam. 6. Get the room dusted and aired by the time they arrive. 7. I haven’t had my nails polished yet. 8. I’m having a new dress made. 9. He thought it necessary to have the ceiling of the room whitewashed. 10. Mrs. Mooney watched the table cleared and the bread crumbs
collected. 11. He heard his name called from behind.
Ex. 50. Say that you want it done.
Model: to mend my shoes – I’d like my shoes mended.
Prompts: to repair my watch, to alter my coat, to fix my TV set, to paper the walls, to whitewash the ceiling, to bind the books, to repair my typewriter, to make my prescription, to repair my vacuum-cleaner, to clean my coat, to clean my carpet, to paint the house, to take our photograph, to finish the work by Wednesday.
1. He had his luggage sent to the station. (Он послал свой багаж на вокзал.)
Complex Object with Participle II: his luggage sent to the station (его багаж послан на вокзал).
2. How often do you have your carpets cleaned? (Как часто вы чистите ковры?)
Complex Object with Participle II: your carpets cleaned (ваши ковры отчищаются).
3. Did you get your watch repaired? (Вы починили свои часы?)
Complex Object with Participle II: your watch repaired (ваши часы починены).
4. I want it done as soon as possible. (Я хочу, чтобы это было сделано как можно скорее.)
Complex Object with Participle II: it done (это сделано).
5. We decided to have our photos taken after the final exam. (Мы решили сделать наши фотографии после финального экзамена.)
Complex Object with Participle II: our photos taken (наши фотографии сделаны).
6. Get the room dusted and aired by the time they arrive. (Подмети и проветри комнату к тому времени, когда они придут.)
Complex Object with Participle II: the room dusted and aired (комната подметена и проветрена).
7. I haven’t had my nails polished yet. (Я еще не полировала свои ногти.)
Complex Object with Participle II: my nails polished (мои ногти отполированы).
8. I’m having a new dress made. (Я шью новое платье.)
Complex Object with Participle II: a new dress made (новое платье сшито).
9. He thought it necessary to have the ceiling of the room whitewashed. (Он счел нужным, чтобы потолок комнаты был приведен в порядок.)
Complex Object with Participle II: the ceiling of the room whitewashed (потолок комнаты побелен).
10. Mrs. Mooney watched the table cleared and the bread crumbs collected. (Миссис Муни видела, как протерли стол и собрали крошки.)
Complex Object with Participle II: the table cleared and the bread crumbs collected (стол протерт и крошки собраны).
11. He heard his name called from behind. (Он услышал, как его имя позвали сзади.)
Complex Object with Participle II: his name called (его имя позвали).
Ex. 50. Скажите, что вы хотите, чтобы это было сделано.
Model: to mend my shoes – I’d like my shoes mended. (отремонтировать мои туфли - Я хотел бы, чтобы мои туфли были отремонтированы.)
Prompts:
to repair my watch - I'd like my watch repaired. (починить мои часы - Я хотел бы, чтобы мои часы были починены.)
to alter my coat - I'd like my coat altered. (изменить мое пальто - Я хотел бы, чтобы мое пальто было изменено.)
to fix my TV set - I'd like my TV set fixed. (починить мой телевизор - Я хотел бы, чтобы мой телевизор был починен.)
to paper the walls - I'd like the walls papered. (обклеить стены обоями - Я хотел бы, чтобы стены были обклеены обоями.)
to whitewash the ceiling - I'd like the ceiling whitewashed. (побелить потолок - Я хотел бы, чтобы потолок был побелен.)
to bind the books - I'd like the books bound. (переплести книги - Я хотел бы, чтобы книги были переплетены.)
to repair my typewriter - I'd like my typewriter repaired. (починить мою пишущую машинку - Я хотел бы, чтобы моя пишущая машинка была отремонтирована.)
to make my prescription - I'd like my prescription made. (подготовить мое лекарственное предписание - Я хотел бы, чтобы мое лекарственное предписание было подготовлено.)
to repair my vacuum-cleaner - I'd like my vacuum-cleaner repaired. (починить мой пылесос - Я хотел бы, чтобы мой пылесос был отремонтирован.)
to clean my coat - I'd like my coat cleaned. (почистить мое пальто - Я хотел бы, чтобы мое пальто было почищено.)
to clean my carpet - I'd like my carpet cleaned. (почистить мой ковер - Я хотел бы, чтобы мой ковер был почищен.)
to paint the house - I'd like the house painted. (покрасить дом - Я хотел бы, чтобы дом был покрашен.)
to take our photograph - I'd like our photograph taken. (сделать нашу фотографию - Я хотел бы, чтобы наша фотография была сделана.)
to finish the work by Wednesday - I'd like the work finished by Wednesday. (закончить работу к среде - Я хотел бы, чтобы работа была закончена к среде.)