Find the Russian equivalents of the following: 1. a growing source of employment;
2. to employ fewer and fewer people;
3. industrial activity;
4. the workshop of the world;
5. state-owned industries;
6. related products and services;
7. to expand the workforce;
8. merchant ships;
9. to maintain one’s position.
10. To overcome a difficult economic situation;
11. insurance against unemployment,
12. a terrible hardship;
13. to cut wages;
14. to reduce income tax;
15. a period of economic growth and prosperity;
2. Нанимать всё меньше и меньше людей - это означает, что количество работников, которых нанимают в какой-либо отрасли, сокращается;
3. Промышленная деятельность - это процесс производства товаров в определенной отрасли промышленности;
4. Мастерская мира - это географическое обозначение страны или региона, который является основным производителем товаров и имеет огромное количество рабочих мест;
5. Государственные предприятия - это компании или предприятия, которыми владеет государство;
6. Связанные товары и услуги - это продукты и услуги, которые относятся к одному и тому же сектору экономики или отрасли промышленности;
7. Расширять число работников - это увеличивать количество сотрудников в определенной компании или отрасли экономики;
8. Торговые суда - это суда, предназначенные для коммерческих перевозок товаров и грузов;
9. Сохранять свое положение - это удерживать свою позицию в определенном секторе экономики или отрасли, не теряя конкурентных преимуществ;
10. Преодолеть трудную экономическую ситуацию - это преодолеть финансовые трудности или кризис в экономике;
11. Страхование от безработицы - это система защиты от риска потери работы, предусматривающая выплату пособий или компенсаций в случае увольнения;
12. Ужасные трудности - это тяжелое испытание или проблема, которая вызывает огромные трудности и страдания;
13. Сокращать заработную плату - это уменьшать сумму, которую человек получает в качестве оплаты за свой труд;
14. Снижать подоходный налог - это уменьшать процент налога, который взимается с дохода граждан;
15. Период экономического роста и процветания - это временной отрезок, когда экономика страны развивается, количество рабочих мест растет, а уровень жизни населения улучшается.