1) Магистратский суд является наиболее распространенным типом суда в Соединенном Королевстве. Судебная система зависит от юристов, занятых в ней. Англия является уникальной в том, что в ней существуют два разных типа юристов, которые имеют разные функции в правовой системе. Эти два вида юристов - солиситоры и барристеры. У них свои характерные функции и отдельный руководящий орган.
2) Традиционное представление об английском юристе заключается в том, что солиситор является юристом общей практики, работающим в офисе. Солиситор является консультантом по правовым вопросам для общественности. Представители общественности обращаются в офис солиситора и получают консультацию при личной встрече. Барристер является специалистом-консультантом, большую часть времени проводящий в зале суда.
3) Соотношение числа барристеров к количеству населения составляет примерно один на каждые 10000. Если взять юристов в целом, на 1200 человек приходится один практикующий юрист! Но бОльшую работу в конторах английских солиситоров выполняют управляющие, теперь называемые «судебные исполнители», которые являются юристами третьего типа.
4) Таким образом, солиситоры составляют самую крупную группу в юридической профессии в Англии. Они встречаются в каждом городе, где они занимаются повседневной работой по подготовке юридических документов для покупки и продажи домов, составлению завещаний и т. п. Солиситоры также выступают в суде, представляя своих клиентов, готовят дела для барристеров, которые будут представлять эти дела в судах более высокой инстанции, и могут представлять своих клиентов в магистратском суде. Барристеры представляют защиту или обвинение в более высоких судах.
5) Хотя солиситоры и барристеры работают вместе над делами, барристеры специализируются на суде, и обучение и карьерный рост для этих двух типов юристов совершенно разные. В суде барристеры носят парики и мантии согласно строго официальной процедуре. Насчитывается несколько сотен судей, подготовленных в качестве барристеров, которые занимаются более серьезными делами. Для судей отдельного обучения нет.
6) Жюри состоит из двенадцати человек («присяжных»), которые являются обычными людьми, выбранными случайным образом из списка граждан, которые могут голосовать на выборах. Присяжные слушают доказательства, представляемые в суде по определенным уголовным делам, и решают, виновен ли обвиняемый или невиновен. Если лицо признано виновным, наказание выносит председательствующий судья. Присяжные редко используются в гражданских делах. Мировые судьи рассматривают дела в нижестоящих судах. Они, как правило, не получают зарплату и не имеют формальной юридической квалификации, но они являются уважаемыми людьми, которые проходят определенное обучение.
1. I can't believe that it has been only three years since I met you. 2. "How long have you been here?" Tom demanded quietly. 3. We haven't met Emek for a long time. Has He changed very much? 4. Listen to me, all of you. I have come with the most terrific news. 5. This flat is just what I have been looking for. 6. I trust you. After all I have known you all my life. 7. I want to remember that I have never asked you for anything before. you 8. Almaz Europe for holiday. I myself have never been there.I have gone to a 9. What's that noise? Talgat has broken vase. 10. I haven't wore this coat for two years. 11. I'm so tired. I have been cleaning my room since morning.
Два типа юристов
1) Магистратский суд является наиболее распространенным типом суда в Соединенном Королевстве. Судебная система зависит от юристов, занятых в ней. Англия является уникальной в том, что в ней существуют два разных типа юристов, которые имеют разные функции в правовой системе. Эти два вида юристов - солиситоры и барристеры. У них свои характерные функции и отдельный руководящий орган.
2) Традиционное представление об английском юристе заключается в том, что солиситор является юристом общей практики, работающим в офисе. Солиситор является консультантом по правовым вопросам для общественности. Представители общественности обращаются в офис солиситора и получают консультацию при личной встрече. Барристер является специалистом-консультантом, большую часть времени проводящий в зале суда.
3) Соотношение числа барристеров к количеству населения составляет примерно один на каждые 10000. Если взять юристов в целом, на 1200 человек приходится один практикующий юрист! Но бОльшую работу в конторах английских солиситоров выполняют управляющие, теперь называемые «судебные исполнители», которые являются юристами третьего типа.
4) Таким образом, солиситоры составляют самую крупную группу в юридической профессии в Англии. Они встречаются в каждом городе, где они занимаются повседневной работой по подготовке юридических документов для покупки и продажи домов, составлению завещаний и т. п. Солиситоры также выступают в суде, представляя своих клиентов, готовят дела для барристеров, которые будут представлять эти дела в судах более высокой инстанции, и могут представлять своих клиентов в магистратском суде. Барристеры представляют защиту или обвинение в более высоких судах.
5) Хотя солиситоры и барристеры работают вместе над делами, барристеры специализируются на суде, и обучение и карьерный рост для этих двух типов юристов совершенно разные. В суде барристеры носят парики и мантии согласно строго официальной процедуре. Насчитывается несколько сотен судей, подготовленных в качестве барристеров, которые занимаются более серьезными делами. Для судей отдельного обучения нет.
6) Жюри состоит из двенадцати человек («присяжных»), которые являются обычными людьми, выбранными случайным образом из списка граждан, которые могут голосовать на выборах. Присяжные слушают доказательства, представляемые в суде по определенным уголовным делам, и решают, виновен ли обвиняемый или невиновен. Если лицо признано виновным, наказание выносит председательствующий судья. Присяжные редко используются в гражданских делах. Мировые судьи рассматривают дела в нижестоящих судах. Они, как правило, не получают зарплату и не имеют формальной юридической квалификации, но они являются уважаемыми людьми, которые проходят определенное обучение.