У меня есть друг, которого я знаю с детства. Его зовут ... Мы ходили с ним в один детский садик, там и подружились. Позже выяснилось, что мой и его папа в детстве тоже дружили. Мы с всегда понимаем друг друга с полуслова, и не раз приходили на выручку друг другу. Ребята, иногда бывало, что и задирались к кому- нибудь из нас. Но вскоре они заметили, что враждуя с одним из нас, им непременно придется иметь дело и с другим. Димка сильный и смелый, никогда не отвернется от друга и всегда придет на Бывало, я нечаянно чем - либо обижу его. Тогда мне становится плохо. Да, такое происходит иногда и между друзьями. Тогда я иду к ... и просто у него прощения. Он по- дружески хлопает меня по плечу и, улыбаясь, говорит: - «О чем ты, друг? Проехали!». И мы с ним, обнявшись, идем вместе с гордо поднятой головой. Пусть все видят, что мы- настоящие друзья, и нет такой силы, которая может разрушить нашу с ним дружбу. (вот перевод на русском)
U menya yest' drug, kotorogo ya znayu s detstva. Yego zovut (имя) My khodili s nim v odin detskiy sadik, tam i podruzhilis'. Pozzhe vyyasnilos', chto moy i yego papa v detstve tozhe druzhili. My s (имя) vsegda ponimayem drug druga s poluslova, i ne raz prikhodili na vyruchku drug drugu. Rebyata, inogda byvalo, chto i zadiralis' k komu- nibud' iz nas. No vskore oni zametili, chto vrazhduya s odnim iz nas, im nepremenno pridetsya imet' delo i s drugim. (имя)sil'nyy i smelyy, nikogda ne otvernetsya ot druga i vsegda pridet na pomoshch'.Byvalo, ya nechayanno chem - libo obizhu yego. Togda mne stanovitsya plokho. Da, takoye proiskhodit inogda i mezhdu druz'yami. Togda ya idu k (имя) i prosto proshu u nego proshcheniya. On po- druzheski khlopayet menya po plechu i, ulybayas', govorit: - «O chem ty, DRUG? Proyekhali! ». I my s nim, obnyavshis', idem vmeste s gordo podnyatoy golovoy.Pust' vse vidyat, chto my- nastoyashchiye druz'ya, i net takoy sily, kotoraya mozhet razrushit' nashu s nim druzhbu.(перевод)
Отдельная футбольная игра называется матч, который в свою очередь состоит из двух таймов по 45 минут. Пауза между первым и вторым таймами составляет 15 минут, в течение которой команды отдыхают, а по её окончании меняются воротами. В футбол играют на поле с травяным или синтетическим покрытием. В игре участвуют две команды: в каждой от 7 до 11 человек. Один человек в команде (вратарь) может играть руками в штрафной площади у своих ворот, его основной задачей является защита ворот. Остальные игроки также имеют свои задачи и позиции на поле. Защитники располагаются в основном на своей половине поля, их задача — противодействовать нападающим игрокам противоположной команды. Полузащитники действуют в середине поля, их роль защитникам или нападающим в зависимости от игровой ситуации. Нападающие располагаются, преимущественно на половине поля соперника, основная задача — забивать голы. Цель игры — забить мяч в ворота противника, сделать это как можно большее количество раз и постараться не допустить гола в свои ворота. Матч выигрывает команда, забившая большее количество голов. В случае, если в течение двух таймов команды забили одинаковое количество голов, то или фиксируется ничья, или победитель выявляется согласно установленному регламенту матча. В этом случае может быть назначено дополнительное время — ещё два тайма по 15 минут каждый. Как правило, между основным и дополнительным временем матча командам предоставляется перерыв. Между дополнительными таймами командам даётся лишь время на смену сторон. Одно время в футболе существовало правило, по которому победителем объявлялась команда, первой забившая гол (правило «золотого гола») или выигрывавшая по окончании любого из дополнительных таймов (правило «серебряного гола»). В настоящий момент дополнительное время либо не играется вовсе, либо играется в полном объёме (2 тайма по 15 минут). Если в течение дополнительного времени победителя выявить не удаётся, проводится серия послематчевых пенальти, не являющихся частью матча : по воротам противника с расстояния 11 метров пробивается по пять ударов разными игроками. Если количество забитых пенальти у обеих команд будет равным, тогда пробиваются по одной паре пенальти, пока не будет выявлен победитель.
Мы с всегда понимаем друг друга с полуслова, и не раз приходили на выручку друг другу. Ребята, иногда бывало, что и задирались к кому- нибудь из нас. Но вскоре они заметили, что враждуя с одним из нас, им непременно придется иметь дело и с другим.
Димка сильный и смелый, никогда не отвернется от друга и всегда придет на Бывало, я нечаянно чем - либо обижу его. Тогда мне становится плохо. Да, такое происходит иногда и между друзьями. Тогда я иду к ... и просто у него прощения. Он по- дружески хлопает меня по плечу и, улыбаясь, говорит: - «О чем ты, друг? Проехали!». И мы с ним, обнявшись, идем вместе с гордо поднятой головой.
Пусть все видят, что мы- настоящие друзья, и нет такой силы, которая может разрушить нашу с ним дружбу. (вот перевод на русском)
U menya yest' drug, kotorogo ya znayu s detstva. Yego zovut (имя) My khodili s nim v odin detskiy sadik, tam i podruzhilis'. Pozzhe vyyasnilos', chto moy i yego papa v detstve tozhe druzhili. My s (имя) vsegda ponimayem drug druga s poluslova, i ne raz prikhodili na vyruchku drug drugu. Rebyata, inogda byvalo, chto i zadiralis' k komu- nibud' iz nas. No vskore oni zametili, chto vrazhduya s odnim iz nas, im nepremenno pridetsya imet' delo i s drugim. (имя)sil'nyy i smelyy, nikogda ne otvernetsya ot druga i vsegda pridet na pomoshch'.Byvalo, ya nechayanno chem - libo obizhu yego. Togda mne stanovitsya plokho. Da, takoye proiskhodit inogda i mezhdu druz'yami. Togda ya idu k (имя) i prosto proshu u nego proshcheniya. On po- druzheski khlopayet menya po plechu i, ulybayas', govorit: - «O chem ty, DRUG? Proyekhali! ». I my s nim, obnyavshis', idem vmeste s gordo podnyatoy golovoy.Pust' vse vidyat, chto my- nastoyashchiye druz'ya, i net takoy sily, kotoraya mozhet razrushit' nashu s nim druzhbu.(перевод)