It's lunch break at
london, and
again. howe
to study durir
usually play theo
wch break at the brit school, in south east
lon, and there's an hour before lessons begin
however, at this school, the students want
dy during their lunch break. some students
v play the guitar together and write songs.
er students practise dance exercises. the brit
col students like doing their homework in the
ary and talking about their dreams and plans for
future. freya thinks that she will be a singer and
rin famous musicals in the west end of london.
bill thinks he'll be a soap star and tania hopes she'll
the future. fr
be a successful actress.
С: Здравствуйте. Я бы хотел заказать театральные билеты (билеты в театр)
Р: Конечно. Какую пьесу (спектакль) вы хотите посмотреть?
С: "Гамлет" в пятницу, 21 числа.
Р: Хорошо. Сколько мест вам нужно?
С: 2 места
Р: Прекрасно. Есть свободные места в четвертом ряду, рядом с центром, которые стоят 30 долларов каждый, и есть места ближе к центру по цене 25 долларов каждый. Какой бы вы хотели?
С: М-м-м. Те, что ближе к центру, я думаю.
Р: Итак, 2 места в 11 ряду в пятницу 21-го. Всего 50 долларов. Как вы хотите оплатить?
С: Могу я оплатить кредитной карточкой?
Р: Конечно. Назовите лишь номер и срок годности.
С: 3959... Срок годности заканчивается в марте.
Р: Ваше имя?
С: Марк Дарси.
Р мистер Дарси. Вы можете забрать билеты в театре в среду в 7 часов вечера. Представление начинается в 8. Приятного просмотра.
С большое.
Широко известный фильм "Титаник" – это фильм-катастрофа, который в тоже время изображает эпическую историю любви 17-летней аристократки и свободолюбивого парня, который выиграл в карты свой билет третьего класса. Но эта очаровательная американка обручена с ненавистным и богатым просителем ее руки. Эта история сравнима с "Ромео и Джульетта" на тонущем корабле, которая стала международной сенсацией.В фильме были использованы различные спецэффекты. Когда мы наблюдаем на протяжении 80 минут за потоплением Титаника, мы не задумываемся, что настоящее, и что создано компьютером. Мы переживаем ужас происходящего события, глубину легкомыслия, которое сделало "непотопляемый" корабль столь уязвимым.В то время как детей и женщин грузят в лодки, пассажиры из третьего класса заперты под палубой, словно животные. Камерон создает ужасающую картину хаоса, изображая палубу, поднявшуюся перпендикулярно воде, корабль, разламывающейся пополам, пассажиров, соскакивающих с огромных винтов корабля в ледяную воду океана.Но в центре кинокартины – любовь между несчастной девушкой Розой и открытым жизнерадостным художником Джеком. Неужели именно историю любви так упорно намеревался создать Камерон? Не совсем. Зрительно, влюбленные не очень подходят друг другу: Кейт Уинслет выглядит взрослой рядом с мальчишеской красотой ДиКаприо.Когда же катастрофа в разгаре, личная судьба влюбленных подавляется всеобщим ужасом. Во всяком случае, наши сердца замерли, когда эти совсем юные влюбленные были окружены плавающими замерзшими трупами.В заключение, стоит отметить, что Камерону удалось выдержать старомодное кино в стиле современных разнообразных зрелищных технологий.
На русском:
The well-known film “Titanic” is a disaster movie that represents an epic love story of a 17-year-old aristocrat and a free-spirited boy, who won in cards his third-class ticket. But this beautiful American girl is betrothed to a hateful and rich suitor. It is like the history of “Romeo and Juliet” on the sinking ship that has become the international sensation.The special effects were used in the movie. When you watch the sinking of Titanic during 80 minutes, you are not interested in what is real and what’s generated by computer. You feel the horror of the experienced event, the depths of the thoughtlessness that made this “unsinkable” ship so hurtable to disaster.While the children and women were laded into lifeboats, the passengers of the third class were locked under the deck like animals. Cameron makes a horrifying picture of chaos with the images of the deck uprising perpendicular to the water, the ship snapping in half as well as the passengers slipping off the giant propellers of the ship into the freezing water of the ocean.However, the stage center in the movie is occupied by the strong love between the unhappy girl Rose and the openhearted, sanguine artist Jack. Is it the love story Cameron so deliriously intended to create? Not quite. Visually, the lovers don’t fit together: Kate Winslet looks womanly next to boyish beauty of DiCaprio.And once the disaster is at its height, their individual destinies become overwhelmed by the common horror. At least, our hearts missed a beat once these young lovers were surrounded by frozen floating corpses.Finally, it stands to mention that Cameron could create an old-fashioned movie which was brought up to date with different spectacular modern technologies.
Удачи тебе!)