Как перевести слова на диван,в правом воду,в лелом углу,под креслом,над письменным столом

On the couch (sofa), in the right corner, in the left corner, under the armchair, above the desk или on the table и так и так правильно

Sofa , in the right corner, in the left corner,under armchair, on the table