Кто разбирается в ? можете перевести ! january brings the snow, makes our feet and fingers glow. february brings the rain, thaws the frozen lake again. march brings breezes sharp and shrill, shakes the dancing daffodil. april brings the primrose sweet, scatters daisies at our feet. may brings flocks of pretty lambs, skipping by their fleecy dams. june brings tulips, lillies, roses, fills the children's hands with posies. hot july brings cooling showers, apricots and gillyflowers. august brings the sheaves of corn, then the harvest home is borne. warm september brings the fruit, sportsmen then begin to shoot. brown october brings the pheasant, then to gather nuts is pleasant. dull november brings the blast, then the leaves go whirling past. chill december brings the sleet, blazing fire and christmas treat.
Ноги, пальцы - все сияет.
Дождь приходит с февралем,
Лед на озере расстает.
В марте ветры ледяные
Одуванчики закружат.
Первоцвет пахуч в апреле
И ромашки дразнят тут же.
Бег ягнят заметен в мае,
Шерстка белых кружевов.
Розы, лилии, тюльпаны,
Сколько даст июнь цветов!
Встретят нас с июлем грозы,
Абрикосы и левкой.
В августе зерно мы скосим,
Принесем его домой.
В сентябре едим мы фрукты,
И охотники стреляют.
В октябре фазана кушаем
И орехи собираем.
С ноябрем порывы ветра
Листья с деревцов сорвут.
В декабре нам - дождь и снег,
И подарок к Рождеству.