Кто сможет )
1. переведите следующий рассказ и задайте к нему 5 вопросов:
a good lesson
once a rich lady phoned the manager of the london opera house. she said that she wanted to arrange a party and would like to invite one of their well-known singers.
the manager answered that he would make all the necessary arrange¬ments about it. he passed the lady's invitation to mr. roy, the best singer оf the theatre. the man had to accept the invitation though he didn't feel well enough to go to the party after the performance.
however, he took a taxi and a few minutes later came to the lady's house.
the lady was pleased to see him, but she told him to have supper with the servants. mr. roy said nothing. he went to the kitchen, enjoyed his supper and after it sang to the servants with whom he had supper. the lady did not expect him to stay there so long and called him , as she was not pleased with the delay.
“ will you sing something for us? ” she asked him.
“i’m sorry, but i’ve already sung. you see i always sing for those people with whom i have supper.”
with these words he left the room. he gave a good lesson to the rich lady/
rich богатый; a lady ; a party вечер(для гостей); well-known известный, знаменитый; a servant слуга; to sing(sang,sung)петь.
Задание 1
Хороший урок
Однажды, богатая госпожа позвонила директору лондонского оперного театра. Она сказала, что хочет организовать вечер для гостей и пригласить одного из известных певцов. Директор ответил, что сделает все необходимое, и передал приглашение мистеру Рою, самому лучшему певцу в театре. Мужчина вынужден был принять его, хотя чувствовал себя не достаточно хорошо, чтобы выступать. Но все же он вызвал такси и через несколько минут подъехал к дому госпожи. Она была рада видеть мужчину, но велела ему поужинать со слугами. Мистер Рой промолчал. Он пришел на кухню, поел и спел слугам, которые находились там. Госпожа не ожидала, что он пробудет там так долго, и позвала его, так как была недовольна задержкой.
"Не могли бы Вы спеть нам что-нибудь?" - спросила она
"Извините, но я уже пел. Видите ли, я всегда пою для тех людей, с которыми ужинаю."
С этими словами мужчина покинул комнату. Он преподал хороший урок госпоже.
Вопросы:
1. What was the best singer's of the London Opera House name?
2. What did the rich lady want to arrange?
3. Who did the rich lady want to invite to her party?
4. What did the rich lady tell Mr. Roy, when he came to her house?
5. Why did the singer refuse to sing for the rich lady and her guests?
Объяснение: