London westminster is the historic, the governmental part of london. westminster abbey has more historic associations than any other building in britain. nearly all english kings and queens have been crowned here. many outstanding states¬men, scientists, writers, poets and painters are buried here: newton, darwin, chaucer, j dickens, tennyson, kipling. across the road from westminster abbey is westminster palace, or the houses of parliament, the seat of the british parliament. the clock tower of the houses of parliament is famous for its big hour bell, known as "big ben". buckingham palace is the official residence of the queen. the west end is the richest and most beautiful part of london. it is the symbol of wealth and luxury. the best hotels, shops, restaurants, clubs, and theatres are situated there. there are splendid houses and lovely gardens belonging to wealthy people. trafalgar square is the geographical centre of london. it was named in memory of admiral nelson's victory in the battle of trafalgar in 1805. the tall nelson's column stands in the middle of the square. on the north side of trafalgar square is the national gallery and the national por¬trait gallery. not far away is the british museum — the biggest museum in london. it contains a priceless collection of ancient manuscripts, coins, sculptures, and is famous for its library. the east end is the poorest district of london. there are a lot of factories, workshops and docks here. the streets are narrow, the buildings are unimpressive. the east end is densely populated by working class families. 2. ответьте на вопросы по тексту: 1. who has been crowned in westminster abbey? 2. who is buried in westminster abbey? 3. what is the clock tower famous for? 4. what is the official residence of the queen? 5. where are the best hotels, shops, restaurants, clubs and theatres situated? 6. in whose memory was trafalgar square named? 7. what does the british museum contain? 8. what kind of district is the east end?
#1
Перевод:
Вестминстер - историческая, правительственная часть Лондона.
Вестминстерское аббатство имеет больше исторических ассоциаций, чем любое другое здание в Великобритании. Здесь коронованы почти все английские короли и королевы.
Здесь похоронены многие выдающиеся государственные деятели, ученые, писатели, поэты и художники: Ньютон, Дарвин, Чосер, Дж. Диккенс, Теннисон, Киплинг.
Через дорогу от Вестминстерского аббатства находится Вестминстерский дворец или здание парламента, где располагается британский парламент.
Часовая башня палат парламента известна своим большим часовым звонком, известным как «Биг Бен».
Букингемский дворец является официальной резиденцией королевы.
Уэст-Энд - самая богатая и красивая часть Лондона. Это символ богатства и роскоши.
Здесь расположены лучшие отели, магазины, рестораны, клубы и театры. Есть великолепные дома и прекрасные сады, принадлежащие богатым людям.
Трафальгарская площадь является географическим центром Лондона. Он был назван в память о победе адмирала Нельсона в Трафальгарской битве в 1805 году. Высокая колонна Нельсона стоит посреди площади.
На северной стороне Трафальгарской площади находится Национальная галерея и Национальная галерея картин.
Недалеко находится Британский музей - самый большой музей в Лондоне. Он содержит бесценную коллекцию древних рукописей, монет, скульптур и славится своей библиотекой.
Ист-Энд - самый бедный район Лондона. Здесь много фабрик, мастерских и доков. Улицы узкие, здания не впечатляют. Ист-Энд густонаселен семьями рабочего класса.
№2
1.Здесь коронованы поти все английские короли и королевы.
2.Здесь похоронены многие выдающиеся гос.ые деятели, учёные, писатели, поэты и художники.
3.Часовая башня палат парламента известна своим большим часовым звонком. (Биг Бэн)
4. Букингемский дворец явл.тся официальной резиденций королевы.
5. Уэст-Энд
6. Он был назван в память о победе адмирала Нельсона в Трафальгарской битве в 1805 году.
7.Он содержит бесценную коллекцию древних рукописей, монет, скульптур и славится своей библиотекой .
8.Ист-Энд. самый бедный район Лондона