У некоторых людей очень хорошая память, и они с легкостью учат длинные стихотворения наизусть. Но часто они забывают их так же быстро, как и учили. Есть и другие люди, которые запоминают что-то только после того, как повторят много раз, но потом, если они это знают, то не забывают. Чарльз Диккенс, знаменитый английский писатель, мог идти вдоль любой улицы Лондона и говорить название каждого магазина на ней. У многих великих людей была прекрасная память. Хорошая память - отличный в изучении иностранных языков. Каждый учит свой родной язык запоминая, что он слышит будучи еще ребенком, а некоторые дети - мальчики и девочки, живущие заграницей с родителями - учат два языка как один. В школах второй язык учить нелегко, потому что у многих не достаточно для этого и, как правило, они заняты другими предметами. Наилучший для большинства из нас что-то запомнить - это присоединить данную информацию к тому, что мы уже знаем или можем легко вспомнить, потому что имеем какое-то представление об этом. Вот почему лучше учить слова, употребляя их в предложениях, или видеть, делать, "чувствовать" значение слова, когда мы впервые его используем. Человеческий разум подобен камере, но он делает фотографии не только того, что мы видим, но и того, что чувствуем, слышим, нюхаем и пробуем на вкус. Когда мы делаем настоящую фотографию, нужно многое, чтобы она была готова. Таким же образом, нужно многое сделать, чтобы картинка навсегда закрепилась в сознании. Память - это дневник, который мы все носим с собой.
Вот тебе перевод: У некоторых людей хорошие воспоминания, и они могут легко выучить довольно длинные стихи наизусть. Но они часто забывают их почти так же быстро, как они учатся. Есть и другие люди, которые могут только помнить вещи после того, как они повторяли их много раз, но когда они знают их, они не забывают их. Чарльз Диккенс, известный английский писатель, который мог бы спуститься по любой длинной улице в Лондоне, а затем рассказать вам имя каждого магазина в нем. У многих великих людей мира есть прекрасные воспоминания. Хорошая память - отличная в изучении языка. Каждый учится на собственном языке, вспоминая, что он слышит, когда он маленький, а некоторые дети - как мальчики и девочки, которые живут за границей со своими родителями - изучают два языка почти как один. В школе нелегко выучить второй язык, потому что у учеников так мало для этого, и они заняты другими предметами. Лучший для большинства из нас помнить вещи - это объединить их в нашем уме с тем, что мы уже знаем, или которое мы легко запоминаем, потому что у нас есть картина этого в нашем сознании. Вот почему лучше изучать миры в предложениях или видеть, или делать, или чувствовать, что означает слово, когда мы впервые его используем. Человеческий ум скорее похож на камеру, но он фотографирует не только то, что мы видим, но и то, что мы чувствуем, слышим, обоняем и ощущаем. Когда мы фотографируем фотографию с камеры, вам нужно сделать многое, прежде чем фотография будет готова. Точно так же предстоит проделать большую работу, прежде чем картина останется навсегда в уме. Память - это дневник, который мы все носим с нами.
Чарльз Диккенс, знаменитый английский писатель, мог идти вдоль любой улицы Лондона и говорить название каждого магазина на ней. У многих великих людей была прекрасная память.
Хорошая память - отличный в изучении иностранных языков. Каждый учит свой родной язык запоминая, что он слышит будучи еще ребенком, а некоторые дети - мальчики и девочки, живущие заграницей с родителями - учат два языка как один. В школах второй язык учить нелегко, потому что у многих не достаточно для этого и, как правило, они заняты другими предметами.
Наилучший для большинства из нас что-то запомнить - это присоединить данную информацию к тому, что мы уже знаем или можем легко вспомнить, потому что имеем какое-то представление об этом. Вот почему лучше учить слова, употребляя их в предложениях, или видеть, делать, "чувствовать" значение слова, когда мы впервые его используем.
Человеческий разум подобен камере, но он делает фотографии не только того, что мы видим, но и того, что чувствуем, слышим, нюхаем и пробуем на вкус. Когда мы делаем настоящую фотографию, нужно многое, чтобы она была готова. Таким же образом, нужно многое сделать, чтобы картинка навсегда закрепилась в сознании. Память - это дневник, который мы все носим с собой.
У некоторых людей хорошие воспоминания, и они могут легко выучить довольно длинные стихи наизусть. Но они часто забывают их почти так же быстро, как они учатся. Есть и другие люди, которые могут только помнить вещи после того, как они повторяли их много раз, но когда они знают их, они не забывают их. Чарльз Диккенс, известный английский писатель, который мог бы спуститься по любой длинной улице в Лондоне, а затем рассказать вам имя каждого магазина в нем. У многих великих людей мира есть прекрасные воспоминания. Хорошая память - отличная в изучении языка. Каждый учится на собственном языке, вспоминая, что он слышит, когда он маленький, а некоторые дети - как мальчики и девочки, которые живут за границей со своими родителями - изучают два языка почти как один. В школе нелегко выучить второй язык, потому что у учеников так мало для этого, и они заняты другими предметами. Лучший для большинства из нас помнить вещи - это объединить их в нашем уме с тем, что мы уже знаем, или которое мы легко запоминаем, потому что у нас есть картина этого в нашем сознании. Вот почему лучше изучать миры в предложениях или видеть, или делать, или чувствовать, что означает слово, когда мы впервые его используем. Человеческий ум скорее похож на камеру, но он фотографирует не только то, что мы видим, но и то, что мы чувствуем, слышим, обоняем и ощущаем. Когда мы фотографируем фотографию с камеры, вам нужно сделать многое, прежде чем фотография будет готова. Точно так же предстоит проделать большую работу, прежде чем картина останется навсегда в уме. Память - это дневник, который мы все носим с нами.