Чтобы не путать настоящий перфект ( Present Perfect) с Past Simple следует знать признаки отличающие одно от другого. Past Simple. 1.Имеет значения: однократного действия в казал, decided - решил); привычного, повторяющегося действия в качества или соcтояния (She was our teacher. It was cold). 2. Может сопровождаться предлогами и наречиями характерными именно для этого времени: often seldom usually somtimes always ago. 3. Может иметь указание на время. Yestarday \last\ week \month \year on Monday ( если понедельник уже в На время модет указывать дата, обстоятельство места (I bought it in London, т.е. когда был в Лондоне), и придаточное предложение с союзом when . I saw him when I was at school. 4. Вопросы начинающиеся с when. When were you in Moscow? Present Perfect отличают следующие признаки: 1. Значение завершенности, результативности, опыта, в т.ч. и жизненного.I have seen this film. I have finished it. 2 Указание на неистекший период времени. today\ this week\ month\ year. 3. Такие " детали" как since, for, lately, recently, so far, ever. already, yet, just. We `ve just seen him. Past Perfect используется в этих значениях только в контексте времени, когда нет связи с настоящим моментом речи через результат. He had just finished the play, when I met him. Он только что закончил пьесу, когда я встретился с ним. Кроме того, Past Perfect используется в придаточных предложениях при согласовании времен, когда выражает действие " более ", чем действие в главном. I knew she had studied abroad.
Present Perfect отличают следующие признаки: 1. Значение завершенности, результативности, опыта, в т.ч. и жизненного.I have seen this film. I have finished it. 2 Указание на неистекший период времени. today\ this week\ month\ year. 3. Такие " детали" как since, for, lately, recently, so far, ever. already, yet, just. We `ve just seen him.
Past Perfect используется в этих значениях только в контексте времени, когда нет связи с настоящим моментом речи через результат. He had just finished the play, when I met him. Он только что закончил пьесу, когда я встретился с ним. Кроме того, Past Perfect используется в придаточных предложениях при согласовании времен, когда выражает действие " более ", чем действие в главном. I knew she had studied abroad.