Люди, знающие хорошо английский, отзовитесь (( Нужно перевести текст, НО БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА ( Дорогие Мистер и Миссис Williams
1. Спешу вам сообщить, что я прилетала домой, со мной всё хорошо.
2. Я хотела - бы поблагодарить вас за ваше гостеприимство. Мне очень понравилось проводить с вами время в Лондоне. Я никогда не забуду это чудесное время!
Хочу сказать за комнату, мне было очень приятно и комфортно.
Мне очень понравилась ваша национальная кухня, вы очень вкусно готовите блюда!
Также мне безумно понравились экскурсии и достопримечательности в вашей стране. Я в восторге! Мне будет о чем рассказать своей семье.
3. Мои знания по английскому языку улучшились за это время. Я смогла расширить свой словарный запас благодаря общению с вами.
4. Ещё раз большое за тёплое гостеприимство. Обязательно прилетайте к нам в гости, будем ждать!
С наилучшими пожеланиями,
Арчи
как-то так:
Dear Mr. and Mrs. Williams
1. I hasten to inform you that I have arrived home, everything is fine with me.
2. I would like to thank you for your hospitality. I really enjoyed spending time with you in London. I will never forget this wonderful time!
I want to say thank you for the room, I was very nice and comfortable.
I really liked your national cuisine, you cook very delicious dishes!
I also really enjoyed the excursions and attractions in your country. I'm thrilled! I'll have a lot to tell my family about.
3. During this time, my knowledge of English has improved. Thanks to communicating with you, I was able to expand my vocabulary.
4. Thank you again for your warm hospitality. Be sure to visit us, we will be waiting for you!
With best wishes,
Archie
Объяснение: