1) To use atomic energy for peaceful purposes is the task of our scientists. (использовать; to use - использовать)
2) Having entered the institute he began his scientific work in the students' scientific society. (поступив, после того как он поступил; to enter - поступать)
3) 1. Вещества, которые оказывают сопротивление току, называются изоляторами. 1. Substances to resist the flow of current are called insulators. 2. Переводить древнюю рукопись оказалось очень трудной задачей. 2. To translate the ancient manuscript was a very difficult task.
4) 1. Obtaining this information is hardly possible. - b. получение 2. Their task was to obtain information. - c. получить 3. The mass media enlarged on the event obtaining new information every day. - d. получая 4. The information being obtained by us was very urgent. - a. получаемая
5) To work with mercury is dangerous. (work - simple active)
6) Having finished the experiment they left the laboratory.
7) Physics is a science dealing with phenomena connected with the transformation of matter and energy.
8) The proton {having} a positive charge is one of the important particles. The method { proposed} by this young researcher was not acceptable.
9) Having done the work the engineer wrote down some new conclusions. Выполнив работу, инженер записал несколько новых выводов.
10) This method of examining a machine tool is connected with a new technology. Этот метод проверки работы станка связан с новой технологией
1. пол манафорт является последним из пяти ключевых советников трампа, признавших преступления или осужденных с момента выборов. (опекун)
2. начало военных действий в сирии-это глубоко тревожный шаг. и тот факт, что время, кажется, было продиктовано, по крайней мере частично, премьер-министром, который боится парламентского голосования, немного скандален. (опекун)
3. пилоты не подавали сигналов бедствия и не показывали, что они терпят бедствие, и, похоже, не могли ничего сделать, чтобы исправить пикирование. (дейли телеграф)
4. во многих отношениях это похоже на классический китайский ответ на воспринимаемое пренебрежение: отрицать любые проступки, захватить моральную высоту и оказать максимальное давление, чтобы добиться уступок. (the daily courier)
5. кевин и джулия гарретт, долгое время проживавшие в китае, были освобождены через несколько месяцев после того, как су бин, обвиняемый шпион, позволил экстрадировать себя в сша, где он заключил сделку о признании вины. (the daily courier)
6. следующий президент не осмелится взять на себя политический риск, который придет с отменой недавних исполнительных действий по иммиграционным реформам, сказал непокорный президент б. обама, поскольку он предсказал, что его весьма спорные шаги переживут испытание временем, даже при республиканской администрации. (the washington times)
7. спор по новому иммиграционному закону аризоны расширился в понедельник, когда государственные чиновники осмелились лос-анджелес (чтобы) следовать через его новый бойкот, согласившись отказаться от 25 процентов электроэнергии, которую город получает из источников аризоны. (the washington times)
8. ватерлоо, онт.: blackberry, ltd. твердо стоит на своем обещании закрыть операции в пакистане, а не принять требование страны о "неограниченном" доступе к серверам bes, даже после тридцатидневной задержки в крайнем сроке правительства. (the daily courier)
9. уинстон черчилль: “мы будем идти до конца. будем сражаться на морях и океанах, мы будем сражаться с растущей уверенностью и силой в мы никогда не ”
10. эд милибэнд, лидер лейбористов, говорит, что его партия "сделала ошибки" в иммиграционной политике: давайте не будем останавливаться на иммиграции, а посеем семена интеграции. (дейли телеграф)
11. эксперты , что дискриминация по весу побуждает людей с избыточным весом есть больше. клеймение людей жиром является частью проблемы ожирения: жир стыд заставляет людей есть больше, а не меньше. (дейли телеграф)
12. джонатан сакс сказал би-би-си во вторник: когда люди слышат язык, который выходит из труда, который был выведен на поверхность среди ранних речей дж.корбина, они не могут не чувствовать экзистенциальную угрозу. (the washington times)
13. чтобы улучшить уход за больными мигрантами, сотрудники национальной безопасности активизировали проверки здоровья детей-мигрантов и прослушивали медицинский персонал береговой охраны после того, как 9-летний гватемальский мальчик умер в пограничном патруле в канун рождества, сообщает агентство в среду. (the wall street journal)
14. оттава: военный омбудсмен страны установил, что национальная оборона неохотно проводит регулярную оценку состояния здоровья резервистов, поскольку более трети из них не имеют семейных врачей, и в случае их заболевания забота о них будет возложена на департамент. (the daily courier)
15. эдмонтон: некоторые из последних школ, которые будут построены в провинции, вошли в бюджет, говорит дэйв эгген, министр образования альберты. (the daily courier)
16. the daily telegraph узнала, что королева решила вмешаться в дебаты референдума (голосование за независимость, шотландия) после периода “размышлений” и указала в субботу, что она собирается что-то сказать после ее богослужения в воскресенье в . (телеграф)
17. медсестрам было сказано, чтобы они были достаточно подготовлены, чтобы подавать пример пациентам и выполнять свою работу в новых стандартах от их регулятора. (телеграф)
18. время регулировать биткоин. биткойн и другие криптовалюты-это активы “дикого запада”, которые в регулировании, поскольку они подвергают инвесторов литании рисков, говорится в докладе комитета казначейства. (опекун)
2) Having entered the institute he began his scientific work in the students' scientific society. (поступив, после того как он поступил; to enter - поступать)
3)
1. Вещества, которые оказывают сопротивление току, называются изоляторами. 1. Substances to resist the flow of current are called insulators.
2. Переводить древнюю рукопись оказалось очень трудной задачей. 2. To translate the ancient manuscript was a very difficult task.
4)
1. Obtaining this information is hardly possible. - b. получение
2. Their task was to obtain information. - c. получить
3. The mass media enlarged on the event obtaining new information every day. - d. получая
4. The information being obtained by us was very urgent. - a. получаемая
5) To work with mercury is dangerous. (work - simple active)
6) Having finished the experiment they left the laboratory.
7) Physics is a science dealing with phenomena connected with the transformation of matter and energy.
8) The proton {having} a positive charge is one of the important particles.
The method { proposed} by this young researcher was not acceptable.
9) Having done the work the engineer wrote down some new conclusions. Выполнив работу, инженер записал несколько новых выводов.
10) This method of examining a machine tool is connected with a new technology. Этот метод проверки работы станка связан с новой технологией
1. пол манафорт является последним из пяти ключевых советников трампа, признавших преступления или осужденных с момента выборов. (опекун)
2. начало военных действий в сирии-это глубоко тревожный шаг. и тот факт, что время, кажется, было продиктовано, по крайней мере частично, премьер-министром, который боится парламентского голосования, немного скандален. (опекун)
3. пилоты не подавали сигналов бедствия и не показывали, что они терпят бедствие, и, похоже, не могли ничего сделать, чтобы исправить пикирование. (дейли телеграф)
4. во многих отношениях это похоже на классический китайский ответ на воспринимаемое пренебрежение: отрицать любые проступки, захватить моральную высоту и оказать максимальное давление, чтобы добиться уступок. (the daily courier)
5. кевин и джулия гарретт, долгое время проживавшие в китае, были освобождены через несколько месяцев после того, как су бин, обвиняемый шпион, позволил экстрадировать себя в сша, где он заключил сделку о признании вины. (the daily courier)
6. следующий президент не осмелится взять на себя политический риск, который придет с отменой недавних исполнительных действий по иммиграционным реформам, сказал непокорный президент б. обама, поскольку он предсказал, что его весьма спорные шаги переживут испытание временем, даже при республиканской администрации. (the washington times)
7. спор по новому иммиграционному закону аризоны расширился в понедельник, когда государственные чиновники осмелились лос-анджелес (чтобы) следовать через его новый бойкот, согласившись отказаться от 25 процентов электроэнергии, которую город получает из источников аризоны. (the washington times)
8. ватерлоо, онт.: blackberry, ltd. твердо стоит на своем обещании закрыть операции в пакистане, а не принять требование страны о "неограниченном" доступе к серверам bes, даже после тридцатидневной задержки в крайнем сроке правительства. (the daily courier)
9. уинстон черчилль: “мы будем идти до конца. будем сражаться на морях и океанах, мы будем сражаться с растущей уверенностью и силой в мы никогда не ”
10. эд милибэнд, лидер лейбористов, говорит, что его партия "сделала ошибки" в иммиграционной политике: давайте не будем останавливаться на иммиграции, а посеем семена интеграции. (дейли телеграф)
11. эксперты , что дискриминация по весу побуждает людей с избыточным весом есть больше. клеймение людей жиром является частью проблемы ожирения: жир стыд заставляет людей есть больше, а не меньше. (дейли телеграф)
12. джонатан сакс сказал би-би-си во вторник: когда люди слышат язык, который выходит из труда, который был выведен на поверхность среди ранних речей дж.корбина, они не могут не чувствовать экзистенциальную угрозу. (the washington times)
13. чтобы улучшить уход за больными мигрантами, сотрудники национальной безопасности активизировали проверки здоровья детей-мигрантов и прослушивали медицинский персонал береговой охраны после того, как 9-летний гватемальский мальчик умер в пограничном патруле в канун рождества, сообщает агентство в среду. (the wall street journal)
14. оттава: военный омбудсмен страны установил, что национальная оборона неохотно проводит регулярную оценку состояния здоровья резервистов, поскольку более трети из них не имеют семейных врачей, и в случае их заболевания забота о них будет возложена на департамент. (the daily courier)
15. эдмонтон: некоторые из последних школ, которые будут построены в провинции, вошли в бюджет, говорит дэйв эгген, министр образования альберты. (the daily courier)
16. the daily telegraph узнала, что королева решила вмешаться в дебаты референдума (голосование за независимость, шотландия) после периода “размышлений” и указала в субботу, что она собирается что-то сказать после ее богослужения в воскресенье в . (телеграф)
17. медсестрам было сказано, чтобы они были достаточно подготовлены, чтобы подавать пример пациентам и выполнять свою работу в новых стандартах от их регулятора. (телеграф)
18. время регулировать биткоин. биткойн и другие криптовалюты-это активы “дикого запада”, которые в регулировании, поскольку они подвергают инвесторов литании рисков, говорится в докладе комитета казначейства. (опекун)