III. Выпишите из текста 10 глаголов и запишите их основные формы.
1-doing- to do
2-appears- to appear
3-giving- to give
4-solved- to solve
5-happens- to happen
6-paid- to pay
7-takes- to take
8-means- to mean
9-working- to work
10-making- to make
IV. Найдите в тексте и переведите на русский язык предложения, в которых употреблены модальные глаголы и их эквиваленты.
1-First of all, one must be sure that the work is in fact equal.
Прежде всего, нужно быть уверенным, что работа на самом деле равна.
2-Two people may be working side by side in a factory and doing the same work, but one may be doing it twice as fast as the other, or one may be making no mistakes, while the other is making a lot In some kinds of work, one can solve the problem of speed if one pays by the amount of work done and not by the hour:work paid for in this way is called piece-work.
Два человека могут работать рядом (вместе) на заводе и делатя одну и ту же работу, но один из них может работать в два раза быстрее, чем другой, или один может работать не делая ошибок, в то время как другой делает много ошибок в некоторых видах работы, можно решить проблему скорости, если один платит по количеству выполненной работы, а не по часам: работа оплачиваемая, в этом случае, называется сдельной работой.
3-Other women workers, though they have no children, may have old or sick parents and young brothers and sisters who cannot yet work.
Другие работницы,если у них нет детей, но есть старые или больные родители и молодые братья и сестры, которые еще не могут работать.
4-The feet is that the problem of paying workers according to their family needs cannot be solved simply by giving the men more and the women less.
Cуть проблемы выплаты работникам в соответствии с их потребностями семьи не может быть решена просто, давая мужчинам все больше, а женщинам меньше.
В каждом городе есть десятки магазинов, и ходить за покупками - одна из самых важных обязанностей домохозяйки. Англичанка, как правило, имеет дело только с одним бакалейщиком, одним мясником, одним молочником и одним пекарем. С таким же успехом она могла бы позвонить мяснику и бакалейщику рано утром и заказать то, что ей нужно. Тогда она сама не ходит по магазинам. Она не платит каждый день, но получает счет каждую неделю. В конце недели, в субботу, нужно оплатить несколько счетов.
Иногда человек видит в газете или на телевидении рекламу того, что ему нравится. Он может написать для него и попросить прислать его C. O. D. (наличными или с доставкой). Когда приходит Статья, он платит почтальону. Если у человека есть банковский счет, он обычно платит чеком.
Поход по магазинам - это приятное занятие для тех, кто хорошо обеспечен и может купить все, что захочет. Это не так приятно для более бедного человека, которому, возможно, придется выйти из магазина без многих вещей, которые он хотел бы купить. В больших магазинах покупатель не платит продавцу или продавщице, а берет счет в кассу и расплачивается с кассиром. В некоторых магазинах есть специальный отдел, где они заворачивают покупки и передают их покупателям. В некоторых крупных магазинах есть служба доставки на дом.
В Англии и Америке существует тенденция к исчезновению небольших магазинов. Их съедают крупные фирмы, имеющие филиалы по всей стране. Англичане сожалеют об исчезновении маленьких магазинчиков.
task 2:
1. Одна из самых важных обязанностей английской домохозяйки - это:
а) приготовление обычных блюд
b) поход по магазинам +
c) оплата счетов
2. Англичанка, как правило, имеет дело с
а) одним лавочником в определенное время
b) разными владельцами магазинов +
c) большими супермаркетами
3. Человек должен заплатить за покупку
а) только наличными
b) только чеком
с) либо наличными, либо чеком +
4. Поход по магазинам - это приятное занятие для
а) обеспеченных людей +
b) любого клиента
c) туристов
5. В Англии и в Америке существует тенденция к исчезновению
III. Выпишите из текста 10 глаголов и запишите их основные формы.
1-doing- to do
2-appears- to appear
3-giving- to give
4-solved- to solve
5-happens- to happen
6-paid- to pay
7-takes- to take
8-means- to mean
9-working- to work
10-making- to make
IV. Найдите в тексте и переведите на русский язык предложения, в которых употреблены модальные глаголы и их эквиваленты.
1-First of all, one must be sure that the work is in fact equal.
Прежде всего, нужно быть уверенным, что работа на самом деле равна.
2-Two people may be working side by side in a factory and doing the same work, but one may be doing it twice as fast as the other, or one may be making no mistakes, while the other is making a lot In some kinds of work, one can solve the problem of speed if one pays by the amount of work done and not by the hour:work paid for in this way is called piece-work.
Два человека могут работать рядом (вместе) на заводе и делатя одну и ту же работу, но один из них может работать в два раза быстрее, чем другой, или один может работать не делая ошибок, в то время как другой делает много ошибок в некоторых видах работы, можно решить проблему скорости, если один платит по количеству выполненной работы, а не по часам: работа оплачиваемая, в этом случае, называется сдельной работой.
3-Other women workers, though they have no children, may have old or sick parents and young brothers and sisters who cannot yet work.
Другие работницы,если у них нет детей, но есть старые или больные родители и молодые братья и сестры, которые еще не могут работать.
4-The feet is that the problem of paying workers according to their family needs cannot be solved simply by giving the men more and the women less.
Cуть проблемы выплаты работникам в соответствии с их потребностями семьи не может быть решена просто, давая мужчинам все больше, а женщинам меньше.
task 1:
В каждом городе есть десятки магазинов, и ходить за покупками - одна из самых важных обязанностей домохозяйки. Англичанка, как правило, имеет дело только с одним бакалейщиком, одним мясником, одним молочником и одним пекарем. С таким же успехом она могла бы позвонить мяснику и бакалейщику рано утром и заказать то, что ей нужно. Тогда она сама не ходит по магазинам. Она не платит каждый день, но получает счет каждую неделю. В конце недели, в субботу, нужно оплатить несколько счетов.
Иногда человек видит в газете или на телевидении рекламу того, что ему нравится. Он может написать для него и попросить прислать его C. O. D. (наличными или с доставкой). Когда приходит Статья, он платит почтальону. Если у человека есть банковский счет, он обычно платит чеком.
Поход по магазинам - это приятное занятие для тех, кто хорошо обеспечен и может купить все, что захочет. Это не так приятно для более бедного человека, которому, возможно, придется выйти из магазина без многих вещей, которые он хотел бы купить. В больших магазинах покупатель не платит продавцу или продавщице, а берет счет в кассу и расплачивается с кассиром. В некоторых магазинах есть специальный отдел, где они заворачивают покупки и передают их покупателям. В некоторых крупных магазинах есть служба доставки на дом.
В Англии и Америке существует тенденция к исчезновению небольших магазинов. Их съедают крупные фирмы, имеющие филиалы по всей стране. Англичане сожалеют об исчезновении маленьких магазинчиков.
task 2:
1. Одна из самых важных обязанностей английской домохозяйки - это:
а) приготовление обычных блюд
b) поход по магазинам +
c) оплата счетов
2. Англичанка, как правило, имеет дело с
а) одним лавочником в определенное время
b) разными владельцами магазинов +
c) большими супермаркетами
3. Человек должен заплатить за покупку
а) только наличными
b) только чеком
с) либо наличными, либо чеком +
4. Поход по магазинам - это приятное занятие для
а) обеспеченных людей +
b) любого клиента
c) туристов
5. В Англии и в Америке существует тенденция к исчезновению
a) крупных магазинов
b) небольших магазинов +
c) супермаркетов