I would like to tell you about a great Maslenitsa celebration in Russia. It is celebrated on last Sunday of March, when winter is losing its rights and spring comes. On this day there are Russian great folk festivals with horses, getting a living rooster from the post, a lot of jokes, songs and dances. On the streets of cities, towns and villages different mummers walk, they offer everybody hot tea and Russian pancakes with different toppings: honey, jam, butter, eggs! But most importantly is the effigy of winter that is burnt and everyone rejoices the beautiful spring coming.
Я хочу рассказать о замечательном празднике Масленица. Его отмечают в последнее воскресенье марта, когда зима сдает свои права, и приходит весна. В этот день в России большие народные гулянья с катанием на лошадях, доставанием живого петуха со столба, шутками, песнями и плясками. На улицах городов и сел ходят ряженые, всем предлагают всем горячий чай и русские блины с разными начинками: медом, вареньем, маслом, икрой! Но самое главное, на площади сжигают чучело зимы и радуются наступлению красавицы-весны.
Я в порядке», - сказал он. Когда пришел врач, он измерил мальчику температуру. «Что это?» - спросил я его: «Сто два. Внизу доктор оставил три разных лекарства от гриппа. Он, казалось, все об этом знал и сказал, что не о чем беспокоиться, если температура не упадет. выше ста четырех градусов. Вернувшись в комнату, я записал температуру мальчика и записал время, когда нужно давать разные пилюли. «Вы хотите, чтобы я вам почитаю?» «Хорошо. Если хотите, - сказал мальчик. Его лицо было очень белым, а под глазами были темные участки. Я читал вслух из Книги пиратов Ховарда Пайла, но я видел, что он не следил за тем, что я читал. ты чувствуешь, дорогая? »- спросил я его.« Пока то же самое, - сказал он. Я сел на кровать и продолжил читать. Через некоторое время я снова посмотрел на него, он не спал и выглядел очень странно. Почему ты не спишь? Я разбужу тебя для лекарства. Я не хочу спать. Тебе не обязательно оставаться здесь со мной, папа ». Я дал ему прописанные пилюли в одиннадцать часов и вышел на некоторое время. В доме сказали, что мальчик не пускал никого в комнату. «Ты не можешь войти, - сказал он, - ты не должен получать то, что у меня есть». подошел к нему и обнаружил, что он в том же положении, оставил его, бледным, но с покрасневшими от гриппа щеками. Я измерил его температуру. Что это? »« Что-то вроде сотни », - сказал я. Это было сто два. Это было сто два», - сказал он. Кто это сказал? "Доктор". «У вас нормальная температура», - сказал я. «Не о чем беспокоиться». Я не волнуюсь, - сказал он, - но я не могу не думать. «Не думай, - сказал я. - Просто расслабься. Я расслабляюсь», - сказал он. Возьми это с водой ».« Как ты думаешь, это принесет пользу? »« Конечно, будет. »Сел, открыл книгу пиратов и начал читать, но я увидел, что он не последовал, поэтому я остановился. Как вы думаете, в какое время я умру? »- спросил он.« Что? »« Примерно через какое время я умру? »« Ты не умрешь. Что с тобой? » *Ой. «О, да, я. Я слышал, как он сказал сто два». «Люди не умирают от простуды сто два. Это хитрый говорить». «Я знаю, что да. В школе во Франции мальчики сказали мне, что нельзя жить с сорока четырьмя дипломами. У меня сто два». Он ждал смерти весь день, с девяти часов утра.
I would like to tell you about a great Maslenitsa celebration in Russia. It is celebrated on last Sunday of March, when winter is losing its rights and spring comes. On this day there are Russian great folk festivals with horses, getting a living rooster from the post, a lot of jokes, songs and dances. On the streets of cities, towns and villages different mummers walk, they offer everybody hot tea and Russian pancakes with different toppings: honey, jam, butter, eggs! But most importantly is the effigy of winter that is burnt and everyone rejoices the beautiful spring coming.
Я хочу рассказать о замечательном празднике Масленица. Его отмечают в последнее воскресенье марта, когда зима сдает свои права, и приходит весна. В этот день в России большие народные гулянья с катанием на лошадях, доставанием живого петуха со столба, шутками, песнями и плясками. На улицах городов и сел ходят ряженые, всем предлагают всем горячий чай и русские блины с разными начинками: медом, вареньем, маслом, икрой! Но самое главное, на площади сжигают чучело зимы и радуются наступлению красавицы-весны.
Я в порядке», - сказал он. Когда пришел врач, он измерил мальчику температуру. «Что это?» - спросил я его: «Сто два. Внизу доктор оставил три разных лекарства от гриппа. Он, казалось, все об этом знал и сказал, что не о чем беспокоиться, если температура не упадет. выше ста четырех градусов. Вернувшись в комнату, я записал температуру мальчика и записал время, когда нужно давать разные пилюли. «Вы хотите, чтобы я вам почитаю?» «Хорошо. Если хотите, - сказал мальчик. Его лицо было очень белым, а под глазами были темные участки. Я читал вслух из Книги пиратов Ховарда Пайла, но я видел, что он не следил за тем, что я читал. ты чувствуешь, дорогая? »- спросил я его.« Пока то же самое, - сказал он. Я сел на кровать и продолжил читать. Через некоторое время я снова посмотрел на него, он не спал и выглядел очень странно. Почему ты не спишь? Я разбужу тебя для лекарства. Я не хочу спать. Тебе не обязательно оставаться здесь со мной, папа ». Я дал ему прописанные пилюли в одиннадцать часов и вышел на некоторое время. В доме сказали, что мальчик не пускал никого в комнату. «Ты не можешь войти, - сказал он, - ты не должен получать то, что у меня есть». подошел к нему и обнаружил, что он в том же положении, оставил его, бледным, но с покрасневшими от гриппа щеками. Я измерил его температуру. Что это? »« Что-то вроде сотни », - сказал я. Это было сто два. Это было сто два», - сказал он. Кто это сказал? "Доктор". «У вас нормальная температура», - сказал я. «Не о чем беспокоиться». Я не волнуюсь, - сказал он, - но я не могу не думать. «Не думай, - сказал я. - Просто расслабься. Я расслабляюсь», - сказал он. Возьми это с водой ».« Как ты думаешь, это принесет пользу? »« Конечно, будет. »Сел, открыл книгу пиратов и начал читать, но я увидел, что он не последовал, поэтому я остановился. Как вы думаете, в какое время я умру? »- спросил он.« Что? »« Примерно через какое время я умру? »« Ты не умрешь. Что с тобой? » *Ой. «О, да, я. Я слышал, как он сказал сто два». «Люди не умирают от простуды сто два. Это хитрый говорить». «Я знаю, что да. В школе во Франции мальчики сказали мне, что нельзя жить с сорока четырьмя дипломами. У меня сто два». Он ждал смерти весь день, с девяти часов утра.