1. If you help me with the housework, I will be able to go to the cinema. перевод: если ты мне с работой по дому, я смогу пойти в кино
2. Only if you finish your chores first, перевод: можно мне съесть несколько пирожных/тортов сегодня вечером? — только если ты закончишь свою домашнюю работу сначала
Объяснение:
в придаточной части предложения(она начинается с if) всегда будет present simple, главная часть предложения, точнее его конструкция, будет зависить от типа условных предложений, но в данном случае правило на if и unless
unless и if грубо говоря взаимозаменяемы, отличие в том, что unless=if+not, то есть чтобы не говорить if you don't go to bed, you will be sleepy ты можешь просто сказать unless you go to bed, you will be sleepy
помни, что unless уже есть отрицание и после него предложение может быть лишь положительным, ибо в англ яз может быть только 1 отрицание
"the baby boom" doesn't help: working hands is getting smaller demographic statistics in russia resembles the statistics of the war period: the population is shrinking every year 700 thousand people. mortality is twice that in developed countries, and life expectancy among men is the lowest in the world, 60 years. now if in the country of 142 million people, by 2050 there may remain only 100 million vladimir putin in 2000 indicated that the population decline threatens the very existence of russia. six years later he increased support for mothers and offered a premium for the birth of her second child. the birth rate began to rise, but the mortality rate has not declined, as did not increase lifespan. putin cheered and said that in the next three to four years the country will be able to stabilize the demographic situation. in fact, reasons for optimism are few, and to achieve this goal, increasing the population of the russian federation up to 145 million people, it is impossible, experts say. the head of the center for demography and human ecology anatoly vishnevsky says that one of the "baby boom" does not mean anything: it's possible that people decide to have children now, while this form of the prize, but in the long term the total number of children in families will not increase. the middle class will not tempt the cash payments. scientists attribute the current surge in the birth rate that matured and began to start families, many children of the 1980-ies. but the next generation of parents will be much fewer in number. "in the next few years we will see a sharp decline in the birth rate," warns wisniewski. at the same time, the mortality rate will rise - there will come a time to die post-war generation of children.
1. If you help me with the housework, I will be able to go to the cinema. перевод: если ты мне с работой по дому, я смогу пойти в кино
2. Only if you finish your chores first, перевод: можно мне съесть несколько пирожных/тортов сегодня вечером? — только если ты закончишь свою домашнюю работу сначала
Объяснение:
в придаточной части предложения(она начинается с if) всегда будет present simple, главная часть предложения, точнее его конструкция, будет зависить от типа условных предложений, но в данном случае правило на if и unless
unless и if грубо говоря взаимозаменяемы, отличие в том, что unless=if+not, то есть чтобы не говорить if you don't go to bed, you will be sleepy ты можешь просто сказать unless you go to bed, you will be sleepy
помни, что unless уже есть отрицание и после него предложение может быть лишь положительным, ибо в англ яз может быть только 1 отрицание