Russia’s most popular holiday is New Year's Day which is celebrated on January 1st, the first day of the New Year. It is a day off when schools and most businesses are closed.
People may celebrate the day with their families or at a friend’s house or attend the fireworks in their city. Celebrations for children include a decorated fir tree and Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus, who gives presents. Grandfather Frost often comes with his granddaughter, Snegurochka.
An important tradition is dinner that usually starts late on December 31. Traditional meals include a bowl of Olivier salad, "vinaigrette" (beetroot salad), kholodets (meat jelly), roast chicken or duck, and sparkling wine. People often watch TV with a pre-recorded address by the country’s president at 11.55 pm local time. They raise a toast to the chiming of the Kremlin clock after the address. The Russian national anthem plays at midnight and people congratulate each other and exchange presents. After midnight people watch New Year TV shows or go out to light fire crackers in their backyards.
To most people it is the most favourite holiday when everybody is happy and full of hope for the future.
___
НОВЫЙ ГОД
Самый популярный в России праздник - Новый год, который отмечается 1 января, в первый день нового года. Это выходной день, когда школы и большинство предприятий закрыты.
Люди могут праздновать этот день со своими семьями или в доме друзей или смотрят фейерверк/салют в городе. Для детишек празднование включает украшенную елку и Деда Мороза, который дарит подарки. Дед Мороз часто приходит со своей внучкой Снегурочкой.
Важной традицией является ужин, который обычно начинается поздно вечером 31 декабря. Традиционные блюда включают салат Оливье, винегрет, холодец, жареную курицу или утку и игристое вино. Люди часто смотрят телевизор с заранее записанным выступлением президента страны в 23.55 по местному времени. Затем они произносят тост под звон кремлевских курантов после обращения. В полночь звучит гимн России, и люди поздравляют друг друга и обмениваются подарками. После полуночи люди смотрят новогодние телепередачи или выходят во двор взрывать хлопушки.
Для большинства людей это самый любимый праздник, когда все счастливы и полны надежд на будущее.
1) I will learn the whole grammar sooner or later2) I'll bring the book if they ask me3) we have been discussing the contract for 3 months already4) Have you already called Tom?5) we will finish the project already to this environment6) we are watching a movie7) we will deliver the goods when you pay us8) Did you see her yesterday at the meeting?9) What did you discuss yesterday at the lecture?10) Who were you talking to when we came up?11) They have been building this house for 5 years12) Tomorrow at this time we will watch the film. You can join us.13) At that moment, I did not understand what I was asked to do14) He decided that he would read this book later15) If you know the answer, why do not you say?16) At the moment, our specialists speak with him17) Do you understand what you just did?18) I want to know why you always hide my socks!
New Year's Day
Russia’s most popular holiday is New Year's Day which is celebrated on January 1st, the first day of the New Year. It is a day off when schools and most businesses are closed.
People may celebrate the day with their families or at a friend’s house or attend the fireworks in their city. Celebrations for children include a decorated fir tree and Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus, who gives presents. Grandfather Frost often comes with his granddaughter, Snegurochka.
An important tradition is dinner that usually starts late on December 31. Traditional meals include a bowl of Olivier salad, "vinaigrette" (beetroot salad), kholodets (meat jelly), roast chicken or duck, and sparkling wine. People often watch TV with a pre-recorded address by the country’s president at 11.55 pm local time. They raise a toast to the chiming of the Kremlin clock after the address. The Russian national anthem plays at midnight and people congratulate each other and exchange presents. After midnight people watch New Year TV shows or go out to light fire crackers in their backyards.
To most people it is the most favourite holiday when everybody is happy and full of hope for the future.
___
НОВЫЙ ГОД
Самый популярный в России праздник - Новый год, который отмечается 1 января, в первый день нового года. Это выходной день, когда школы и большинство предприятий закрыты.
Люди могут праздновать этот день со своими семьями или в доме друзей или смотрят фейерверк/салют в городе. Для детишек празднование включает украшенную елку и Деда Мороза, который дарит подарки. Дед Мороз часто приходит со своей внучкой Снегурочкой.
Важной традицией является ужин, который обычно начинается поздно вечером 31 декабря. Традиционные блюда включают салат Оливье, винегрет, холодец, жареную курицу или утку и игристое вино. Люди часто смотрят телевизор с заранее записанным выступлением президента страны в 23.55 по местному времени. Затем они произносят тост под звон кремлевских курантов после обращения. В полночь звучит гимн России, и люди поздравляют друг друга и обмениваются подарками. После полуночи люди смотрят новогодние телепередачи или выходят во двор взрывать хлопушки.
Для большинства людей это самый любимый праздник, когда все счастливы и полны надежд на будущее.