Найдите в тексте и запишите английские эквиваленты к следующим предложениям. 1. «Облачные» вычисления (облачный сервис) означает хранение и предоставление доступа к данным и программам через Интернет.
2. Пользователи «облачного» сервиса должны будут также иметь возможность шифровать данные, обрабатываемые или хранимые в «облаке», для предотвращения несанкционированного доступа.
3. Индивидуальные пользователи могут использовать вычислительные мощности серверов для запуска прикладной программы.
4. Для бизнеса «облачный» сервис – это идеальный для сокращения расходов.
5. Всё будет запускаться на удаленных машинах.
6 Используется соединенное аппаратное оборудование, называемое серверами..
7. Есть некоторые сомнения относительно безопасности данных, хранящихся на отдаленных машинах.
8. «Облачные» вычисления – это метафора для Интернет.
текст:
Верховенство закона
Концепция верховенства закона является краеугольным камнем любого демократического общества и
правительство. Это закон, который используется для решения споров, а не пожеланий или идей какого-либо простого
смертный, независимо от его или ее положения. Более того, стороны в большинстве своем признают факт
что спор будет определяться верховенством закона и что победитель и проигравший будут принимать
решимость, не прибегая к другому методу разрешения, например, к силе.
Изучение права в основном касается «норм права». Верховенство права - это предсказание относительно
что суд будет или не будет делать в данной фактической ситуации. Тогда очевидно, что факты создают
юридические вопросы, которые разрешаются с использованием правовых норм. Большинство юридических процедур разработаны
для выявления фактов (например, функция жюри - факт обнаружения).
Закон является одним из средств контроля за ведением бизнеса. Основная роль
закон в бизнес-решениях является очевидным. Это сдерживает бизнес в его решениях и в выборе
альтернативные курсы действий. Некоторые действия являются незаконными, а отдельные лица или предприятия, которые совершают
действия или упущения, объявленные незаконными, подлежат санкциям, например, штрафам или тюремному заключению, если
поведение считается преступлением. Санкции могут включать ответственность за ущерб, если поведение
(с участием противоправного деяния или нарушения договора). Кроме того, закон и юридические санкции
могут использоваться для предотвращения определенных действий или для выполнения определенных действий. Бизнес-решения
должны быть сделаны в рамках закона, или будут введены санкции. Закон является основой для
регулирование всех деловых действий и решений.
So Ka Big Ben is one of the most famous tourist attractions on a par with Stoneenge, London’s best-selling souvenir for tourists is a miniature replica of Big Ben. Watches in London are the international standard of time, and are also considered to be the biggest four-sided clock in combat in the world. There are two popular versions after whom the London clock is named. The first version sounds like this: the tower received its name in honor of Benjamin Hall - the one who built Big Ben, or rather supervised the construction, he was of a rather large build and was often called Big Ben.
Биг бен - часовая башня, которая расположена в Лондоне. Является символом Англии. Изначально Биг Бен это один из шести колоколов, однако часто это название по ошибке относят и к часам, и к самой часовой башне в целом.Биг-Бен был построен, чтобы заменить старый Вестминстерский дворец, после того, как он был уничтожен пожаром в октябре 1834 года. Интересный факт: Колокол башни не переставал работать даже во время Второй мировой войны. Clock Tower находится в центре празднования вовремя празднования Нового года в Соединенном Королевстве. По радио и ТВ идет прямая трансляция, которая настроена на куранты, которые начинают бить в 00:00 и приветствовать начало нового года и звук боя курантов слышен в радиусе 5-ти миль.
Так Как биг бен на равне со стоунженджем является одной из самой знаменитой достопримечательностью,Самый продаваемый сувенир среди туристов в Лондоне – миниатюрная копия Биг-Бена.Часы на башне Биг-Бен в Лондоне до настоящего времени являются самыми большими в мире. Часы в Лондоне являются международным стандартом времени, а также считаются самыми большими четырехсторонними часами с боем в мире.Существует две популярные версии в честь кого названы лондонские часы. Первая версия звучит так: свое имя башня получила в честь Бенджамина Холла – того, кто построил Биг-Бен, а вернее руководил строительством, он был довольно крупного телосложения и его часто называли Большой Бен.