Не могли бы вы мне перевести этот небольшой диалог на ? не через переводчик, это я и сама могла бы сделать, но там неправильно!
— о нет, завтра пятница 13! а я именно завтра хотела ехать на экскурсию, наверное, я откажусь, чтобы избежать неудач!
- что? ты с ума сошла? даже не думай про это, это все чушь! глупое суеверие.
— ты правда так считаешь? может и вправду ты права. не хочешь поехать со мной?
- конечно. с удовольствием!
Схема,разбор и перевод:
Перевод: Привет! Меня зовут (вставляем имя) и мне (вставляем возраст) лет. Я (низкая или высокая,вставляем) и я (толстая или худая,вставляем) У меня (цвет глаз) глаза и (цвет волос) волосы. (Если есть питомец пишем I have got a pet и рассказываем о нём, если нету,то добавляем "нот" и не пишем кто это!). Я живу в (вставляем название города). Это очень красивый город.