Дорогой друг, с наилучшими пожеланиями пишу тебе я. Твое письмо я получил, за которое я очень тебя благодарю.Я до сих пор провожу каникулы в деревне, в гостях у дедушки и бабушки. Мне здесь очень нравится, поэтому останусь здесь до конца лета. У меня здесь появилось много друзей. Мы с ними весело проводим время: играем в футбол, ходим купаться на речку, в лес за ягодами. Ребята - добрые, заводные бабушке. У нее есть небольшое хозяйство: куры, кролики и козы. С дедушкой пару раз ходили на рыбалку. Вставали очень рано, когда еще только-только начинало светлеть. Здесь ловится окунь, карась, плотва. Дед у меня опытный рыбак, поэтому без улова мы никогда не возвращались.Погода стоит настоящая летняя. Много солнечных дней, в садах зреет хороший урожай. А природа тут какая! Выходишь утром на крыльцо дома, - и тебя встречает зеленое море деревьев, кустов, всевозможные краски цветов, пенье птиц. Здесь – это тебе не в городе. Тут целый день богат новыми открытиями, новыми исследованиями.Дни проходят очень быстро. Скоро в школу, но если честно, то в нее еще не хочется. Хотел бы, правда, увидеть тебя и других ребят. Поговорили бы.Пиши - как отдыхаешь ты, чем занимаешься, что знаешь о наших. Передай им привет, если увидишь.Пиши. Буду рад. До свидания. Твой друг
Dear friend, I write to you with best wishes. I received your letter, for which I thank you very much. I still spend my holidays in the village, visiting my grandparents. I really like it here, so I will stay here until the end of the summer. I made a lot of friends here. We have fun with them: we play football, go swimming in the river, in the woods for berries. Guys-good, clockwork. Helping grandma. She has a small farm: chickens, rabbits and goats. With grandpa a couple of times went fishing. They got up very early, when it was just beginning to Shine, when the grass lay under the weight of the morning dew. Here is caught perch, carp, roach. My Grandad experienced fisherman, so without a catch, we never went back.
The weather is real summer. A lot of Sunny days in the gardens of maturing a good crop. But the nature here is! Go out in the morning on the porch of the house, and you are met by a sea of green trees, bushes, all kinds of paint colors, the singing of birds. Here – it's not in the city. Here the whole day rich in new discoveries, new research. The days pass very quickly. Soon to school, but to be honest, it is still not desirable. I'd really like to see you and the other guys. You should talk.Write - as you rest, what you do, what you know about our. Tell them I say hi if you see. Write. I will be glad. So long. Your friend
Jerome Jerome - Three in a boat (not counting dogs)
Three friends: George, Harris and Jay (short for Jerome) plan to take a pleasure boat ride up the Thames. They intend to have excellent fun, take a break from London with its unhealthy climate and merge with nature. The author threaded the thread of the narrative of a journey along the river like beads, everyday episodes, jokes, funny adventures and finally safely arrived in London, where an excellent dinner in a restaurant reconciles them with life, and they raise their glasses for their wise last act.
Твое письмо я получил, за которое я очень тебя благодарю.Я до сих пор провожу каникулы в деревне, в гостях у дедушки и бабушки. Мне здесь очень нравится, поэтому останусь здесь до конца лета. У меня здесь появилось много друзей. Мы с ними весело проводим время: играем в футбол, ходим купаться на речку, в лес за ягодами. Ребята - добрые, заводные бабушке. У нее есть небольшое хозяйство: куры, кролики и козы.
С дедушкой пару раз ходили на рыбалку. Вставали очень рано, когда еще только-только начинало светлеть. Здесь ловится окунь, карась, плотва.
Дед у меня опытный рыбак, поэтому без улова мы никогда не возвращались.Погода стоит настоящая летняя.
Много солнечных дней, в садах зреет хороший урожай. А природа тут какая! Выходишь утром на крыльцо дома, - и тебя встречает зеленое море деревьев, кустов, всевозможные краски цветов, пенье птиц.
Здесь – это тебе не в городе. Тут целый день богат новыми открытиями, новыми исследованиями.Дни проходят очень быстро. Скоро в школу, но если честно, то в нее еще не хочется. Хотел бы, правда, увидеть тебя и других ребят. Поговорили бы.Пиши - как отдыхаешь ты, чем занимаешься, что знаешь о наших. Передай им привет, если увидишь.Пиши. Буду рад.
До свидания.
Твой друг
Dear friend, I write to you with best wishes. I received your letter, for which I thank you very much.
I still spend my holidays in the village, visiting my grandparents. I really like it here, so I will stay here until the end of the summer. I made a lot of friends here. We have fun with them: we play football, go swimming in the river, in the woods for berries. Guys-good, clockwork.
Helping grandma. She has a small farm: chickens, rabbits and goats.
With grandpa a couple of times went fishing. They got up very early, when it was just beginning to Shine, when the grass lay under the weight of the morning dew. Here is caught perch, carp, roach. My Grandad experienced fisherman, so without a catch, we never went back.
The weather is real summer. A lot of Sunny days in the gardens of maturing a good crop. But the nature here is! Go out in the morning on the porch of the house, and you are met by a sea of green trees, bushes, all kinds of paint colors, the singing of birds. Here – it's not in the city. Here the whole day rich in new discoveries, new research.
The days pass very quickly. Soon to school, but to be honest, it is still not desirable. I'd really like to see you and the other guys. You should talk.Write - as you rest, what you do, what you know about our. Tell them I say hi if you see.
Write. I will be glad.
So long.
Your friend
Jerome Jerome - Three in a boat (not counting dogs)
Three friends: George, Harris and Jay (short for Jerome) plan to take a pleasure boat ride up the Thames. They intend to have excellent fun, take a break from London with its unhealthy climate and merge with nature. The author threaded the thread of the narrative of a journey along the river like beads, everyday episodes, jokes, funny adventures and finally safely arrived in London, where an excellent dinner in a restaurant reconciles them with life, and they raise their glasses for their wise last act.