Очень интересующий вопрос про переводчиков-синхронистов :) Вот если переводчик-синхронист вдруг забыл, как переводится слово, что делать? :))) прервать речь, ждать, пока говорящий договорит и сказать, в чём СМЫСЛ?! Эм... ну... А прерывать речь-то не очень удобно как-то :)))

Football and swimming are two wonderful sport but the sports have their differences for example:1.in swimming you are in water and not on land 2.You need to quickly plautia in football, everything is Vice versa 1. You walk and run on earth 2. In swimming, can only swim a football and run and score the ball into the goal unless you're the goalkeeper.That's all the differences between swimming and football.

Русская версия.

Футбол и плаванье два замечательных вида спорта но в этих видах спорта есть свои отличия например:1.в плавание ты находишся в воде а не на суше 2.Надо быстро плаватьа в футболе все наоборот 1. Ты ходишь и бегаешь по земле 2. В плаванье можно только плавать а в футболе и бегать и забивать мяч в ворота если ты конечно не вратарь.Вот и все отличия плавания и футбола.

На ошибки не проверяла

У каждого счастливого человека есть свой любимый город. Есть любимый город не потому, что они счастливые, а счастливые, потому что у них он есть. Чаще всего любимым городом, поселком, краем является то место, где человек родился или провел много времени. Часто любимым городом называют тот, где промчалось детство человека, ведь именно с детством, если оно, конечно же, не было трудным, у большинства людей возникают самые добрые воспоминания. Сколько бы ни было лет человеку, он всегда помнит какие-то моменты из своего детства, а вместе с ними и места, где они происходили, то есть в любимом городе. Причем этому городу вовсе не обязательно быть столицей, городом-миллионером или еще какой-нибудь «шишкой». Он может быть тихим, заброшенным городком и в то же время являться самым любимым городом, так как с ним связано много приятных впечатлений. У каждого любовь к городу проявляется по-разному, если вообще проявляется. Например, поэты сочиняют стихотворения о любимом городе, композиторы пишут музыку, художники рисунок картины, тем самым прославляя город и увековечивая память о нем на многие годы. Я люблю Красногорск! Скоро у моего города будет праздник, а значит, и у меня. Этот небольшой городок является моей Родиной. Здесь я родилась, училась, завела кучу друзей. С Красногорском у меня связано много воспоминаний, ведь я знаю его вот уже почти восемнадцать лет. Я люблю этот город, сама не знаю за что. Ни за что конкретно, точнее, наверное, за то, что он есть и что он именно такой, непохожий ни на любой другой город. Есть просто чувство, которое я не могу объяснить словами, а могу лишь провести аналогию с любовью к родителям или к любимому человеку. Ведь их мы любим не за что-то, а просто за то, что они есть. Однажды февральской ночью меня посетило вдохновение, и я написала стихотворение, которое я назвала «Ночной город» и посвятила Красногорску. Вот оно: Я подойду к холодному окну: За ним зима, и ночь глубокая. Я вижу, город одинок, и он не спит, И я сегодня ночью не усну. В соседнем доме выключили свет. Заснули все, уставши от мирских забот. Одна лишь я не сплю: не спится мне, Хотя я тоже где-то устаю. Морозный воздух свищет в щель в окне, Мурашки бегают по телу моему. Быть может вот тогда, я в тот момент пойму, Что город говорит о чем-то мне. Наверное, он хочет рассказать, Как под устал за прожитый сегодня день, Что он терпеть не может шум и канитель, И хочется ему скорей поспать. Его мечта несбыточна, ведь я, Ведь я сижу и разговариваю с ним, А он в ответ пускает с крыши белый дым И нехотя баюкает меня.