ОЧЕНЬ НУЖНО начала само задание потом текст с переводом
b) Sum up the content of the dialogue. Use the following phrases:
The dialogue is about… spite of the
According to the dialogue.comic situation to Russia is still
The experts make it clear that…/stress the point that…/draw the
attention of… to the fact that…/suggest/remind/promise that…
Finally, the experts come to the conclusion that…/agree about…
still
Foreigner: You represent the Independent Centre of Market Research, Mr. Pronin, don’t you? What did the recent poll conducted by your centre reveal?
Russian: Yes, I’m head of our research group. The poll you’ve referred to confirmed that in spite of the ongoing economic reforms the economic situation in Russia is still rather difficult.
F.: It is not surprising. You are having difficulties owing to the unavoidable problems which arose in the initial stages of transition to a market economy.
R.: That’s right. The poll showed that the standard of living is worsening, the economic activity is sluggish, the industrial production is still falling and the registered unemployment is rising.
F.: But judging by your official statistics available, you’ve checked the drop in industrial production, haven’t you?
R.: Yes, more than that. The tough monetary policy made it possible to curb the inflation, to stabilize the rouble, and to restructure our external debt.
F.: The most striking thing is that you restored and increased your hard currency reserves. So your enterprises seem to be adapting to the market conditions.
R.: That’ s true. However, those enterprises that wish to survive can’ t ignore limited demand owing to the drop in real incomes as a result of the liberalization in prices and the interruption of a traditional trade links.
F.: I see. Did you include into your questionnaire any questions about export activities of the enterprises?
R.: Yes, we did. Last year saw an increase in exports. The trend is continuing this year, which has given a boost to whole industries like ferrous and non-ferrous metal industries, and the fuel and energy complex.
F.: Has the poll revealed any structural changes in the country?
R.: Oh, yes. A graphic example would be the service sector, including catering, banking,
insurance and transportation businesses, which is developing very fast.
F.: The whole world recognizes the significant, I’d say, unprecedented progress Russia has made in implementing structural adjustment policies.
R.: It’ s nice to hear that. As the reforms continue, our society is undergoing drastic changes. The large-scale privatization has brought about private ownership which has caused the appearance of property, the setting up of privately-owned businesses and the development of the non-state sector. Businessmen welcome the changes.
F.: Your emerging business support, I think. Are there any programmes to support business?
R.: Yes, we have quite a number of federal programmes to support small businesses and enterprises of different types of ownership which provide for tax benefits, information support and training of personnel.
F.: It looks like your business is beginning to play the role it plays in a market economy.
what is in accordance with the dialog.comical situation in Russia so far
experts make it clear that.../ emphasize that.../reversing
a look at that.../to propose/to remind/promise...
finally, the experts came to the conclusion that.../agree on...
still
foreigner: you represent an Independent market research center, Mr. Pronin, don't you? What did a recent survey conducted by your center show?
Russian: Yes, I am the head of our research group. The survey you referred to confirmed that despite the ongoing economic reforms, the economic situation in Russia is still quite difficult.
F: this is not surprising. You are experiencing difficulties because of the inevitable problems that arose during the initial stages of the transition to a market economy.
R.: exactly. The survey showed that the standard of living of the population is deteriorating, economic activity is sluggish, industrial production is still falling, and registered unemployment is growing.
F: but according to your official statistics, you have checked the decline in industrial production, haven't you?
R.: Yes, and even more. A tight monetary policy has allowed us to contain inflation, stabilize the ruble, and restructure our external debt.
F: the most striking thing is that you have restored and increased your hard currency reserves. So your businesses seem to be adapting to market conditions.
R: it's true. However, businesses that want to survive cannot ignore limited demand due to falling real incomes as a result of price liberalisation and the interruption of traditional trade links.
F: I see. Did you include any questions about your company's export activities in your questionnaire?
R.: Yes, we did. Last year, there was an increase in exports. This trend continues this year, which has given impetus to entire industries-ferrous and non-ferrous metallurgy, the fuel and energy complex.
F: did the survey reveal any structural changes in the country?
R.: Oh, Yes. A good example is the service sector, which includes catering, banking,
insurance and transport, which is developing very rapidly.
F: the whole world recognizes the significant, I would say unprecedented, progress that Russia has made in implementing its structural adjustment policy.
R: it's nice to hear that. As the reforms continue, our society is undergoing radical changes. Large-scale privatization has led to the emergence of private property, which has led to the emergence of property, the creation of private enterprises, and the development of the non-state sector. Businesses welcome these changes.
F: I think Your new business support. Are there any business support programs?
R.: Yes, we have quite a large number of Federal programs to support small businesses and enterprises of various forms of ownership, which provide tax incentives, information support and training.
F: it looks like your business is starting to play the role it plays in the market economy.
ответ the dialogue is about ... despite
what is in accordance with the dialog.comical situation in Russia so far
experts make it clear that.../ emphasize that.../reversing
a look at that.../to propose/to remind/promise...
finally, the experts came to the conclusion that.../agree on...
still
foreigner: you represent an Independent market research center, Mr. Pronin, don't you? What did a recent survey conducted by your center show?
Russian: Yes, I am the head of our research group. The survey you referred to confirmed that despite the ongoing economic reforms, the economic situation in Russia is still quite difficult.
F: this is not surprising. You are experiencing difficulties because of the inevitable problems that arose during the initial stages of the transition to a market economy.
R.: exactly. The survey showed that the standard of living of the population is deteriorating, economic activity is sluggish, industrial production is still falling, and registered unemployment is growing.
F: but according to your official statistics, you have checked the decline in industrial production, haven't you?
R.: Yes, and even more. A tight monetary policy has allowed us to contain inflation, stabilize the ruble, and restructure our external debt.
F: the most striking thing is that you have restored and increased your hard currency reserves. So your businesses seem to be adapting to market conditions.
R: it's true. However, businesses that want to survive cannot ignore limited demand due to falling real incomes as a result of price liberalisation and the interruption of traditional trade links.
F: I see. Did you include any questions about your company's export activities in your questionnaire?
R.: Yes, we did. Last year, there was an increase in exports. This trend continues this year, which has given impetus to entire industries-ferrous and non-ferrous metallurgy, the fuel and energy complex.
F: did the survey reveal any structural changes in the country?
R.: Oh, Yes. A good example is the service sector, which includes catering, banking,
insurance and transport, which is developing very rapidly.
F: the whole world recognizes the significant, I would say unprecedented, progress that Russia has made in implementing its structural adjustment policy.
R: it's nice to hear that. As the reforms continue, our society is undergoing radical changes. Large-scale privatization has led to the emergence of private property, which has led to the emergence of property, the creation of private enterprises, and the development of the non-state sector. Businesses welcome these changes.
F: I think Your new business support. Are there any business support programs?
R.: Yes, we have quite a large number of Federal programs to support small businesses and enterprises of various forms of ownership, which provide tax incentives, information support and training.
F: it looks like your business is starting to play the role it plays in the market economy.
R.: Let's hope so.