On the skating rink. a fox, two hares,a dog a pig want to the skating rink.suddenly they see a big brown bear. do you want to go to the skating rink with us? we can skate. it's fun to be on the ice. let's go with us. i 'd love to but i can't scate. let,' the ice is blue and nice. now the fox is on the ice. she can dance on the ice very well. the hares cannot dance but they like to skate. the pig is not a good skater. on and on she falls down. but she wants to skate well. then the bear goes to the ice. he is big and clumsy. he can't even stand on his skates. the dog wants to help him and they fall down together. the bear does not like it. he is not happy. don't worry. be happy, says the dog. перевод

На катке. Лиса, два зайца,собака, свинья хотят пойти на каток. Вдруг они видят большого бурого медведя. Ты хочешь пойти на каток с нами? Мы можем покататься. На льду весело. Пойдем с нами. Я бы хотел пойти, но я не могу кататься на коньках.  Ну и ладно... Пошли... Лед голубой и хороший. Сейчас Лиса на льду. Она может очень хорошо танцевать на льду. Зайцы не могут танцевать, но они любят кататься на коньках. Свинья не очень хорошая фигуристка. И она падает снова и снова. Но она хочет научиться хорошо кататься.
Потом Медведь идет на лёд. Он большой и неуклюжий. Он не может даже стоять на коньках. Собака хочет ему, и они падают вместе. Медведю не нравится. Он не счастлив. Не волнуйся. Не грусти! - говорит собака. (Отдыхай и веселись!)