Open the brackets, paying attention to the Sequence of Tenses and translate the sentences into Russian.
1. I didn’t know that you already (to read) this book. 2. He did it better than I (to expect). 3. He said that the bus (to be) soon. 4. I think it all happened soon after the meeting (to end). 5. They decided that they (to bring) us all necessary books. 6. He said that he (can) not do it without my help. 7. He asked the students whether they ever (to see) such a film. 8. It was decided that we (to start) our work at eight o’clock. 9. I told you that I (to leave) for Minsk on the following day. 10. The visitors were told that the secretary just (to go out) and (to come back).
В данном предложении мы используем Past Simple (didn't know) и Past Perfect (had already read), чтобы отразить событие, произошедшее до определенного момента в прошлом (в этом случае - "didn't know"). Информация о том, что произошло ранее, выражается с использованием Past Perfect (had already read).
2. He did it better than I had expected.
В данном предложении мы снова используем Past Simple (did) и Past Perfect (had expected). В данном случае, чтобы выразить ожидание, которое существовало до совершения действия в прошлом (in this case - "did it"). То есть, действие "ожидание" было завершено до совершения действия "сделал".
3. He said that the bus would be soon.
В данном предложении мы используем Reported Speech, чтобы передать сообщение другого человека. Глагол "to be" требует изменения во времени, и в данном случае мы меняем его на "would be" для выражения будущего времени во "времени прошедшем". Также используется Present Simple (said), чтобы передать сообщение другого человека.
4. I think it all happened soon after the meeting had ended.
В данном предложении мы опять используем Past Simple (think) и Past Perfect (had ended), чтобы передать событие, произошедшее до определенного момента в прошлом (в данном случае - "happened"). То есть, "think" происходит после того, как "happened" закончилось.
5. They decided that they would bring us all necessary books.
В данном предложении мы снова используем Reported Speech, чтобы передать решение других людей. Поскольку решение было принято в прошлом и относится к будущему времени, мы используем Past Simple (decided) и would + глагол в форме неопределенной формы (bring).
6. He said that he could not do it without my help.
В данном предложении мы используем Reported Speech, чтобы передать сообщение другого человека. Глагол "can" требует изменения во времени, и в данном случае мы меняем его на "could" для выражения возможности в прошлом времени. Также используется Past Simple (said) для передачи сообщения другого человека.
7. He asked the students whether they had ever seen such a film.
В данном предложении мы снова используем Reported Speech, чтобы передать вопрос другого человека. Отрицательная форма Past Simple (had ever seen) используется для выражения действия, которое произошло до определенного момента в прошлом (в данном случае - "asked"). Также передача вопроса требует использования вспомогательного глагола "had".
8. It was decided that we would start our work at eight o’clock.
В данном предложении мы снова используем Reported Speech, чтобы передать решение других людей. Поскольку решение было принято в прошлом и относится к будущему времени, мы используем Past Simple (was decided) и would + глагол в форме неопределенной формы (start).
9. I told you that I would leave for Minsk on the following day.
В данном предложении мы снова используем Reported Speech, чтобы передать сообщение другого человека. "Leave" относится к будущему времени, поэтому мы используем Past Simple (told) и would + глагол в форме неопределенной формы (leave).
10. The visitors were told that the secretary had just gone out and would come back.
В данном предложении мы снова используем Reported Speech, чтобы передать сообщение другого человека. Глагол "go out" и "come back" были совершены в прошлом времени, поэтому мы используем Past Perfect (had gone out) и Past Simple (would come back).