Past Simple or Progressive

Привет, ребята! Я в интернет-кафе. Идет дождь в большой степени снаружи. Мне надоела эта погода. Дождь идет все время. [Немо] я не знаю, как можно жить в Шотландии. Есть более приятные места, чтобы пойти учиться. [ГАС] Шотландия здорово. Это зима мне не нравится. Это серый почти каждый день. Я ненавижу зиму [Амелия] Эй! Вы думаете, что это плохо! Это замораживание здесь в Швейцарии. снег идет опять. Там столько снега, что иногда я даже не могу выйти [Гас] это не мой вид места, затем. [Немо] здесь лето, в Австралии и я отлично провожу время. я сижу на балконе в тот момент, и это очень, очень жарко. Я люблю лето. [Амелия] Вам повезло. [Немо] я. В любом случае, как обстоят дела для вас
это перевод

В субботу мы с отцом подошли к небольшой рыбацкой деревушке. Там было кафе, где мы и остановились на отдых.
 [Неподалеку] Мужчина плавал на маленькой рыбацкой лодке.
Мой отец крикнул: "Я надеюсь, что Вы поймаете рыбу!"
Внезапно большая рыба выпрыгнула из воды прямо на шляпу мужчины.
Мужчина был очень удивлен, да и мы с отцом тоже.
Затем мужчина попытался схватить рыбу, но она прыгнула обратно в воду.
"Я хотел поймать рыбу", - крикнул он нам, - "но я не хотел, чтобы рыба поймала меня!" 
Это было очень забавно!