перекласти быстро Lessons 7-8, Ex. 2
P
Father: OK, dear! I think we need to check what's wrong with your computer.
It isn't working properly, is it?
No, it isn't. I have been working at my History report for a week and
now I have nothing to present at the lesson tomorrow.
Father: You still have some time to prepare it.
Paul:
Not with the help of my computer. A CD-drive isn't working properly.
I can't save my presentation on a disk. We need to think about buying
a new one,
Father: I don't think so. We can still replace some parts of it. I mean we can
buy a new CD-drive.
Paul: A new CD-drive, and a new monitor, and a new keyboard...
Father: Do you want to say that your computer is too old. How long have you
had it?
We made it three years ago.
Father: But we replace its parts with the newer things from time to time.
Don't you remember that we bought a new modem only a month ago?
And the speakers, they aren't old, either.
OK. I can still use my computer, but I don't think it's good enough for
you to work on.
father: It really isn't. We have to choose a new laptop for me.
Paul: Sure. And I'll be able to work on it from time to time, yeah?
Paul:
Paul:
To begin with I must say that sport is one of the things that always keep people fit. 1 think that everyone must do all he can to be healthy. Physically inactive people get older earlier than those who have plenty of exercises. If you do daily exercises regularly you feel refreshed, have a good posture and that makes you feel well.
Wise people say that good health is a great blessing. Everyone should do all possible to stay healthy. Being in good health means having both body and mind in good working order free from diseases and pain.
There is a truthful Latin proverb: "A sound mind is in a sound body". If you want to keep yourself fit, you are to go in for sports.
Sport is very popular in our family. Together with my father we do our usual morning exercises at home and twice a week we have our basketball training in the sports club and in summer we like to swim most of all, because swimming makes a man healthy and strong.
I'm a hockey fan, too. I try to watch every hockey match on TV. Moreover I take part in different sports competitions which our school organizes from time to time. The most popular kinds of sport in our school are football, basketball, gymnastics, and wrestling. Some boys are also fond of boxing. Among girls callisthenics is very popular. All these sports have their strong supporters.
My favourite kind of sport is tennis. I have been playing it since I was eleven years old, and the more I play it, the more I like it. There is a good tennis court not far from my house and I often go there with my friends.
Позвольте мне рассказать вам о моем отношении к спорту и спортсменам.
Для начала должен сказать, что заниматься спортом — один из всегда быть в форме. Я считаю, что каждый обязан делать все возможное, чтобы быть здоровым. Физически пассивные люди стареют раньше тех, кто много занимается спортом. Если вы ежедневно делаете физзарядку, то вы чувствуете себя бодрым, у вас хорошая осанка, и это дает вам возможность чувствовать себя хорошо.
Мудрые люди говорят, что хорошее здоровье — это большое благо. Каждый должен делать все возможное, чтобы остаться здоровым. Быть в добром здравии означает поддерживать как тело, так и дух в нормальном рабочем состоянии, без болезней и боли.
Существует справедливая латинская пословица: «В здоровом теле — здоровый дух». Если вы хотите быть здоровым, вы должны заниматься спортом.
Спорт очень популярен в нашей семье. Вместе с папой дома мы ежедневно делаем утреннюю зарядку, и дважды в неделю у нас тренировки по баскетболу в спортивном клубе. Летом больше всего нам нравится плавать, так как плавание делает человека здоровым и сильным.
К тому же, я хоккейный болельщик. Я стараюсь смотреть по телевизору все хоккейные матчи. Более того, я принимаю участие в различных спортивных соревнованиях, которые время от времени организовывает наша школа. Самый популярные в нашей школе виды спорта — это футбол, баскетбол, гимнастика и борьба. Некоторые мальчики увлекаются боксом. У девочек очень популярна ритмическая гимнастика. Все эти виды спорта имеют своих горячих сторонников.
Мой любимый вид спорта — теннис. Я играю в него с одиннадцати лет, и чем больше играю, тем больше он мне нравится. Недалеко от моего дома есть хороший теннисный корт, и я часто хожу туда со своими друзьями.
2) She asked him where he was born.
3) He wanted to know how far the stadium was.
4) She asked me if I was still living in London.
5) She asked him if he worked in the central branch or in the provinces.
6) She wanted to know if he was going to give her the money or not.
7) I didn’t know if he had brought the book back.
8) He wondered who had bought the Picasso painting.
9) She asked her sister when she had got such a lovely pullover.
10) She asked her fiancé if that restaurant was expensive.
11) They asked her why she had been crying.