Переведите a british magazine interviewed 60 young people in their last year at school, and asked them question about their future. the interviewers wanted to know who were the young peoples heroes. the most popular characters for many of the boys and girls were pope john paul 2,and torvill and dean,the world champion ice-skaters. some of the boys wanted to be like the footballer kenny dalglish,and the girls admired the pop singer toyah wilcox. the favourite jobs for the boys were engineering,playing football,and owning their own shoop. the girls wanted to be dress designers,dancers or secretaries. many of the boys said they wanted to have their own business and live in a big hause in the country by the age of 30. most of the girls wanted to marry and have children

Британский журнал опросил 60 молодых людей в последний год их обучения в школе и задал им вопрос об их будущем. Интервьюеры хотели узнать, кто является героями для молодых людей. Самыми популярными персонажами у многих юношей и девушек были папа Иоанн Павел II, а также [пара] Торвилл и Дин, чемпионы мира по фигурному катанию. Некоторые из юношей хотели быть похожими на футболиста Кенни Далглиша, а девушки восхищались поп-певицей Тойей Уилкокс. Любимыми занятиями для юношей были конструирование, игра в футбол и владение собственным магазином. Девушки хотели быть дизайнерами одежды, танцовщицами или секретарями. Многие из юношей сказали, что они хотят к 30 годам иметь свой собственный бизнес и жить в большом доме за городом. Большинство девушек хотели [к этому возрасту] выйти замуж и иметь детей.