Переведите, используя самостоятельный причастный оборот (P.S.: не используйте переводчик. Не канает).
1. Когда врач пальпировал печень, болезненность отмечалась на три пальца ниже реберного края
2. Иногда желчнокаменная болезнь сопровождается осложнениями, причем развитие холецистита является наиболее частым.
Театр кукол им. Образцова - самый известный театр кукол в России и дом для фантастических кукол. Сергей Образцов был великим русским кукловодом. Он основал театр. Сейчас в нем более десяти спектаклей для детей традиционных русских и европейских сказок, «Сказка о царе Салтане» А. Пушкина, «Волшебная лампа Маугли» Аладдина и другие. Цирк Юрия Никулина Юрий Никулин был самым известным клоуном страны и директором цирка. Здесь можно увидеть разных животных, акробатора и забавных клоунов. Все магазины в цирке захватывающие. Дарвиновский музей Чарльза Дикена был британским натуралистом. В музее дети всегда могут увидеть движущихся и рычащих динозавров, редких рыб и морских растений, насладиться прекрасными птичьими песнями из музейной коллекции.
Грегори: Привет, Сьюзен. Как ты относишься к сегодняшнему посещению кино?
Сьюзен: О, отличная идея! Я не посещала кинотеатр целую вечность. Я пойду с удовольствием. В какой кинотеатр мы пойдем?
Г: Что касается меня, мне очень нравится «The Stealth». Там всегда очень чисто, сеансы начинаются вовремя, а звук просто фантастический. Они говорят, что недавно установили новую звуковую систему.
С: Отлично. А какой фильм?
Г: Сегодня они показывают несколько фильмов. Какой жанр ты предпочитаешь? Комедии? Фантастика?Экшн?
С: Честно говоря, мне больше нравятся мелодрамы. Но я также с удовольствием посмотрю комедию. Но я не очень люблю ужасы и боевики.
Г: Отлично. Сегодня они показывают замечательный фильм. Я думаю тебе понравится. Это романтическая комедия "Полночь в Париже". Ты слышали о ней?
С: Да, я недавно смотрела рекламу этого фильма, и мне очень понравился сюжет. Какое совпадение, что мы пойдем на этот фильм!